Vertaling van "shall submit candidatures " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to offer oneself as a candidate | to submit one's candidature
faire acte de candidature | poser sa candidature | présenter sa candidature

such calculation shall be submitted to the Commission for its prior approval
ce calcul est soumis à l'approbation préalable de la Commission

... shall be submitted to the Commission for its prior approval
... est soumis à l'approbation préalable de la Commission

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Participating Member States shall submit candidatures to the Head of the Agency, who shall inform the Steering Board thereof.
2. Les États membres participants soumettent des candidatures au chef de l'Agence, qui en informe le comité directeur.

Member States shall submit candidatures to the Board.
Les États membres présentent les candidatures au conseil d'administration.

Member States shall submit candidatures to the HR, who shall inform the Board thereof.
Les États membres soumettent des candidatures au haut représentant, qui en informe le conseil d’administration.

Member States shall submit candidatures to the Secretary-General/High Representative who shall forward them to the Board.
Les États membres soumettent les candidatures au secrétaire général/haut-représentant qui les transmet au conseil d'administration.

Member States shall submit candidatures to the SG/HR, who shall forward them to the Board.
Les États membres soumettent des candidatures au secrétaire général/haut représentant qui les transmet au conseil d'administration.