Traduction de «shallow draft » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

shallow draft vessel | vessel of reduced draft
navire à tirant d'eau réduit

shallow draft vessel [ SDV | shallow draught ship ]
navire à tirant d'eau réduit [ navire à faible tirant d'eau ]

shallow draft
de faible tirant d'eau

vessel of reduced draft | shallow draft vessel
navire à tirant d'eau réduit

light-draft | shallow draft | shoal-draught
de faible tirant d'eau

Foundation for the Preservation of Traditional Shallow Draft Dutch Yachts
Fondation pour la conservation des bateaux traditionnels hollandais à faible tirant d'eau

high ice-class shallow draft vessel
navire à faible tirant d'eau conçu pour la navigation dans les glaces

shallow cultivation | shallow reduced tillage | shallow tillage
façons superficielles | préparation superficielle | travail superficiel du sol

perform pre-drafted texts | recite pre-drafted texts | narrate pre-drafted texts | read pre-drafted texts
lire des textes pré-rédigés

preliminary draft | preliminary plan | preliminary scheme | rough draft | tentative draft
avant-projet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A landing craft will be able to move troops and materiel ashore, a shallow draft, understanding the austere nature of most of the port facilities there; that is, the lack of infrastructure.
Une péniche de débarquement permettra d'amener des troupes et du matériel à terre, avec un faible tirant d'eau vu que la plupart des installations portuaires dans la région sont rudimentaires, c'est-à-dire qu'il n'y a pas d'infrastructures.

Our shallow draft icebreakers that are normally used for small harbour break-up are getting old.
Nos brise-glace à faible tirant d'eau qui sont normalement utilisés pour le déglaçage des petits ports commencent à se faire vieux.

There can be little doubt that the combination of power, speed, shallow draft and manoeuvrability built into the personal watercraft profoundly influence operator behaviour.
Il ne peut faire aucun doute que la combinaison de puissance, de vitesse, de faible tirant d'eau et de maniabilité que présente la motomarine a une incidence profonde sur le comportement du conducteur.