Vertaling van "shared ledger " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

share ledger [ share register | stockholders' ledger | shareholders' ledger ]
registre des actionnaires [ grand livre des actionnaires ]

share ledger | share register | shareholders' ledger | stockholders' ledger
registre des actionnaires | grand livre des actionnaires

list of shareholders | list of stockholders | register of members | register of shareholders | register of stockholders | share ledger | share register
grand livre des actionnaires | grand-livre des actionnaires | liste des actionnaires | registre des actionnaires | registre des sociétaires

distributed ledger | shared ledger
registre distribué

managing the general ledger | oversee the general ledger | maintain the general ledger | manage the general ledger
gérer un grand livre

property ledger | capital asset ledger | fixed asset ledger | fixed asset subledger | fixed assets master file | plant ledger
grand livre immobilisations | grand livre des immobilisations | grand livre auxiliaire des immobilisations | fichier immobilisations | fichier des immobilisations

bookform catalog | bookform catalogue | ledger catalog | ledger catalogue | page catalog | page catalogue
catalogue sous forme de livre

debit ledger | sales ledger
grand livre des ventes | grand-livre des ventes

guest ledger [ tabular sheet | tabular ledger | transient guest ledger | bill sheet | tab ]
main-courante [ comptes des clients ]

accounts receivable ledger [ customer ledger | customers' ledger ]
grand livre clients [ grand livre des clients | grand livre des comptes clients | grand livre auxiliaire des clients | grand livre auxiliaire des comptes clients | comptes clients ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A distributed ledger is an information database that is shared across a network.
Un registre distribué est une base de données informatique partagée sur un réseau.

Distributed ledger technologies and particularly blockchain are set to lead to a major breakthrough that will transform the way information or assets are exchanged, validated, shared and accessed through digital networks.
Les technologies des registres distribués, et notamment les chaînes de blocs, devraient provoquer une révolution dans la manière d'échanger, de valider et de partager les informations ou actifs, ou d'accéder à ceux-ci, par les réseaux numériques.

All the lessons learnt can be of greater benefit to the Community if they are shared through the Urban Transport Security Expert Working Group and a European technology ledger or through on-the-job learning initiatives as a result of cooperation between operators.
La Communauté bénéficiera davantage des leçons apprises si elles sont partagées par le biais du groupe d’experts de la sécurité des transports urbains et d’un registre technologique européen, ou par des initiatives d’apprentissage sur le tas résultant de la collaboration entre opérateurs.

That private key is never shared with anyone, and obviously is not recorded on the ledger, only the public keys, and therefore there is full transparency of how much my public address has sent to your public address.
Cette clé privée n'est jamais divulguée à personne, et, manifestement, elle n'est pas enregistrée dans le grand livre, seulement les clés publiques. La transparence des montants envoyés depuis l'adresse publique du payeur à l'adresse publique du destinataire est donc complète.

Mr. Klassen: On the trade and investment side of the ledger, the members with whom we share the closest views and with whom we coordinate and have bilateral meetings are the Australians, the New Zealanders and the Americans.
M. Klassen: En ce qui concerne l'aspect commerce et investissements, ceux dont les vues se rapprochent le plus des nôtres et avec qui nous coordonnons les réunions bilatérales sont les Australiens, les Néo-Zélandais et les Américains.

With bitcoin and some of the decentralized currencies, this ledger is shared on a peer-to-peer network, and because of cryptographic tools the network uses, its validity is trusted despite the absence of a trusted third party — an issuer.
Dans le cas des bitcoins, le livre comptable est partagé entre les utilisateurs du réseau, qui ont confiance en sa validité, malgré l'absence d'une tierce partie fiable, parce que le réseau fait appel à des procédés cryptographiques.