Traduction de «she had breast » (Anglais → Français) :

By the time she got to the doctor it was a significant period of delay and she had breast cancer.
Lorsqu'elle a pu voir enfin le médecin après un assez long délai, elle s'est aperçue qu'elle avait un cancer du sein.

Her daughter had just had her first baby when Linda learned that she had breast cancer.
Sa fille venait tout juste d'avoir son premier bébé lorsqu'elle a appris qu'elle avait le cancer du sein.

She started to cry in front of the committee and said she wished she had breast cancer because then at least she would not have lost her family and her friends.
Elle a fondu en larmes devant le comité et nous a dit qu'elle aurait préféré être atteinte d'un cancer du sein, puisqu'elle n'aurait alors pas perdu sa famille et ses amis.

She had breast cancer and was not getting anywhere under the Danish system because she had the wrong number of tumours.
En effet, elle souffrait d’un cancer du sein et ne parvenait à rien sous le système danois, car elle n’avait pas le bon nombre de tumeurs.

A couple of years ago my friend's wife found out she had breast cancer and had to go for treatment in the United States.
Il y a quelques années, la femme de John a appris qu'elle avait un cancer du sein.

In Newfoundland a couple of days ago, a young girl sitting at the microphone burst into tears and said wished that she had breast cancer, because then at least she would have the support of her family and friends.
À Terre-Neuve, il y a quelques jours, une jeune fille assise devant le microphone a éclaté en larmes et à dit souhaiter avoir un cancer du sein, parce qu'elle aurait alors le soutien de sa famille et de ses amis.