Traduction de «shearer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

shearer specialist | shearer technician | paper cutter operator | shearer operator
conducteur de coupeuses en industrie papetière | conducteur de coupeuses en industrie papetière/condutrice de coupeuses en industrie papetière | condutrice de coupeuses en industrie papetière

shearer | shearer-loader
abatteuse-chargeuse

shearer
trancheur

Renate Shearer Memorial Award
Renate Shearer Memorial Award

drum cutter-loader | lump shearer | shearer | shearer-loader
haveuse-chargeuse

data transmission flow shearer | DTF shearer
haveuse à flux de transmission de données | haveuse DTF

asbestosboard shearer
cisailleur de panneaux d'amiante [ cisailleuse de panneaux d'amiante ]

asbestos board shearer
découpeur de panneaux d'amiante à la machine

Christmas tree trimmer [ Christmas tree shearer ]
tailleur d'arbres de Noël [ tailleuse d'arbres de Noël ]

Curtis Marble shearer tender
tondeur sur Curtis Marble

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Robert Shearer, Acting Director General, Health Care Programs and Policy Directorate, Strategic Policy Branch, Health Canada: Thank you for having both my colleague and myself here today.
Robert Shearer, directeur général par intérim, Direction des programmes et des politiques de soins de santé, Direction générale de la politique stratégique, Santé Canada : Merci de nous accueillir aujourd'hui, ma collègue et moi-même.

Robert Shearer, Acting Director General, Health Care Programs and Policy Directorate, Strategic Policy Branch;
Robert Shearer, directeur général par intérim, Direction des programmes et des politiques de soins de santé, Direction générale de la politique stratégique;

To Health Canada: Mr. Shearer, your presentation talks a lot about what the goals from 2004 were and what the key investments are.
Ma première question s'adresse aux représentants de Santé Canada. Monsieur Shearer, dans votre exposé, vous avez beaucoup parlé des objectifs fixés en 2004 et des principaux investissements.

Dr. Padmos, Ms. Fréchette, Mr. LaRue, Mr. LeBrun Mr. Shearer, Ms. Woods and Dr. Conway each made a statement.
Le Dr Padmos, Mme Fréchette, M. LaRue, M. LeBrun, M. Shearer, Mme Woods et le Dr Conway font chacun une déclaration.

24. Warns that the occupations of sheep farmer, shepherd, milker and shearer may disappear, and calls on the Commission to include in the strategy for the sector measures relating to communication with the public and exchanges of instructors between teaching centres, as well as mobility programmes between Member States for agricultural instructors and students;
24. met en garde contre la disparition des professions d'éleveur d'ovins, de berger, d'ouvrier de traite et de tondeur, et demande à la Commission que la stratégie destinée à ce secteur comprenne des actions de communication auprès du public et d'échanges de professionnels entre les centres d'enseignement, ainsi que des programmes de mobilité entre les États membres pour les professionnels et les étudiants de l'enseignement agricole;

We also want the Commission to include in the strategy for this sector the revival of the activities of shepherds, milking professionals and shearers, which are disappearing.
Nous souhaiterions également voir la Commission intégrer dans la stratégie pour ce secteur le renouveau des activités en train de disparaître comme les bergers, les professionnels de la traite et les tondeurs.

You recently met the Deputy UN Special Representative, David Shearer, and I think you had a good exchange of views on their mission and the risks still existing.
Vous avez récemment rencontré le représentant spécial adjoint de l'ONU, David Shearer, avec qui vous avez eu - je pense - un échange de vues fructueux concernant la mission de l'ONU en Iraq et les risques qui pèsent encore sur elle.

Ron Shearer will not be with us.
Ron Shearer ne sera pas des nôtres.