Traduction de «sheathing for electric transmission lines » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sheathing for electric transmission lines
armement pour lignes électriques

Exposure to electric transmission lines
Exposition aux lignes électriques

electrical transmission line [ electric power transmission line ]
ligne de transport d'électricité [ ligne de transport d'énergie électrique | ligne électrique ]

electric transmission line patrol
surveillance de lignes électriques

Guidelines Respecting an Application to Construct or Alter an Electric Transmission Line
Guidelines Respecting an Application to Construct or Alter an Electric Transmission Line

electricity power line system worker | electricity transmission system technician | electric powerline system worker | electrical transmission system operator
conducteur de systèmes de transmission d'électricité | conducteur/conductrice de systèmes de transmission d'électricité | conductrice de systèmes de transmission d'électricité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. Construction, installation or modification of a hydrant or a structure or line that connects a building to a main natural gas, sewer, water, electrical transmission or telecommunications line, if the hydrant, structure or line is part of a farm or municipal system of distribution and the activity does not involve the crossing of a water body other than an aerial crossing by a telecommunications or electrical transmission line.
9. Construction, installation ou modification d’une prise d’eau, d’une structure, d’une conduite ou d’une ligne reliant un bâtiment à une conduite principale de gaz naturel, d’égout ou d’eau, ou à une ligne principale de transport d’électricité ou de télécommunication qui font partie d’un réseau de distribution agricole ou municipal, si cette activité n’entraîne pas le franchissement d’un plan d’eau autre que le franchissement aérien par une ligne de télécommunication ou une ligne de transport d’électricité.

26. Modification of an electrical transmission line, other than an international electrical transmission line, or of a telecommunications line, if the modification
26. Modification d’une ligne de télécommunication ou d’une ligne de transport d’électricité, autre qu’une ligne de transport d’électricité internationale, si cette activité :

27. Construction or installation of a switching station associated with an electrical transmission line with a voltage of 130 kV or less, other than an international electrical transmission line, or associated with a telecommunications line, if the construction or installation
27. Construction ou installation d’une station de commutation associée à une ligne de télécommunication ou à une ligne de transport d’électricité d’une tension d’au plus 130 kV, autre qu’une ligne de transport d’électricité internationale, si cette activité :

24. The limited expansion or modification of a telecommunication or electrical transmission line, other than an international electrical transmission line, that
24. L’agrandissement de faible envergure ou la modification d’une ligne de télécommunications ou d’une ligne de transport d’électricité, autre qu’une ligne internationale de transport d’électricité, qui, à la fois :

23. The construction or installation of an electrical transmission line, other than an international electrical transmission line, with an operating design voltage of not more than 130 kV, where the construction or installation
23. La construction ou l’installation d’une ligne de transport d’électricité, autre qu’une ligne internationale de transport d’électricité, dont la tension nominale est d’au plus 130 kV et qui, à la fois :

(c) electricity storage facilities used for storing electricity on a permanent or temporary basis in above-ground or underground infrastructure or geological sites, provided they are directly connected to high-voltage transmission lines designed for a voltage of 110 kV or more;
(c) les installations de stockage utilisées pour stocker l'électricité de manière permanente ou temporaire dans des infrastructures situées en surface ou en sous-sol ou dans des sites géologiques, pour autant qu'elles soient directement raccordées à des lignes de transport à haute tension conçues pour une tension d'au moins 110 kV;

Measures include, but are not limited to, developing new production capacities, a large number of long-distance electricity transmission lines between Lithuania and other Member States, improving energy efficiency and the use of renewable energy sources.
Ces mesures pourraient, entre autres, porter sur le développement de nouvelles capacités de production, le placement d’un nombre important de lignes de transmission électrique à longue distance entre la Lituanie et d’autres États membres en vue d’améliorer l’efficacité énergétique et l’utilisation de sources d’énergie renouvelables.

− (DE) Natural disasters cause not only immeasurable suffering and numerous deaths; they also destroy essential permanent infrastructure such as electricity transmission lines, roads and bridges.
− (DE) Les catastrophes naturelles ne provoquent pas seulement des souffrances incommensurables et de nombreuses victimes; elles détruisent aussi des infrastructures permanentes essentielles, comme des lignes de transmission électrique, des routes et des ponts.

It is important to develop energy sources inside the European Union, to be extremely energy-efficient and to build internal energy infrastructure whether it be pipelines or electricity transmission lines.
Il importe de développer des sources d’énergie à l’intérieur de l’Union européenne, en vue d’une efficacité énergétique extrême, et de construire des infrastructures énergétiques internes, qu’ils s’agissent de pipelines ou de lignes électriques.