Vertaling van "sheet metal corrugation machine operator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sheet metal corrugator operator [ sheet metal corrugation machine operator ]
opérateur de machine à onduler les tôles [ opératrice de machine à onduler les tôles ]

sheet metal corrugation machine
machine à onduler les tôles

sheet-metal-working machine operator
opérateur de machine à travailler la tôle [ opératrice de machine à travailler la tôle ]

sheet-metal-embossing machine operator
opérateur de machine à gaufrer les tôles [ opératrice de machine à gaufrer les tôles ]

sheet metal working machine operator
conducteur de machines de tôlerie

cnc metal etching machine operator | computer numerical controlled metal etching machine operator | cnc metal engraving machine operator | engraving machine operator
opératrice sur machine à graver | opérateur sur machine à graver | opérateur sur machine à graver/opératrice sur machine à graver

sheet metal forming machine
machine à former les tôles

sheet-metal working machine
machine à travailler la tôle

metal cutting machine operator
découpeur de tôles | découpeur en tôlerie(B)

sheet corrugation machine
machine à planer les tôles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) the welding or cutting operation shall be completely screened to prevent sparks from leaving the enclosed clean area and if the floor in this area is constructed of wood or other combustible material, its exposed surface shall be drenched with water or protected against sparks by a flame-proof tarpaulin or a metal sheet;
b) le lieu des opérations de soudure ou de découpage sera complètement entouré d’un écran de façon à empêcher les étincelles de sortir de l’espace net ainsi entouré et, si le plancher de cet espace est fait de bois ou autre matériau combustible, la surface exposée sera abondamment arrosée d’eau ou protégée contre les étincelles par un prélart ininflammable ou par une feuille métallique;

However, most of the professions covered today do not cover the skill sets required by industry for example, construction millwrights, industrial mechanics, ironworkers, structural metal fabricators and fitters, welders and related machine operators, steamfitters, pipefitters, insulators, sheet metal workers, and carpenters.
Toutefois, la plupart des emplois visés de nos jours ne tiennent pas compte des compétences exigées dans l'industrie, par exemple, le mécanicien de chantier de construction, le mécanicien industriel, le métallier, le façonneur-monteur de structures métalliques et l'aide-charpentier en métal, le soudeur et l'opérateur de machines connexes, le monteur de conduites de vapeur, le tuyauteur, le calorifugeur, le tôlier et le charpentier.

From our plant located in Lunenburg we have developed local suppliers: carpentry work for containers going worldwide to ship our products; transportation to go anywhere in North America, based in Lunenburg, Nova Scotia; a mechanical and machining company; sheet metal work; computer suppliers and software.
À partir de notre usine de Lunenburg, nous avons développé un réseau de fournisseurs locaux: travaux de menuiserie pour la fabrication de conteneurs pour l'expédition de nos produits partout dans le monde; transport partout en Amérique du Nord, à partir de Lunenburg, en Nouvelle-Écosse; entreprise de mécanique et d'usinage; tôlerie; fournisseur de matériel informatique et de logiciels.

Recently, I attended the grand opening of a training centre operated by Local 285 of the Sheet Metal Worker's International Association in my riding.
Dernièrement, dans ma circonscription, j'ai assisté à l'ouverture d'un centre de formation exploité par le syndicat local 285 de l'Association internationale des travailleurs du métal en feuilles.

Secondly, medals and tokens could be used fraudulently in coin operated machines, if their size and metal properties are close to euro coins.
Ensuite, les médailles et jetons pourraient être utilisés frauduleusement dans les machines fonctionnant avec des pièces, si leur taille et leurs propriétés métalliques sont proches de celles des pièces en euros.

4. Heading No applies only to machine-tools for working metal, other than lathes (including turning centres), which can carry out different types of machining operations either:
4. Ne relèvent du n° que les machines-outils pour le travail des métaux, autres que les tours (y compris les centres de tournage), qui peuvent effectuer différents types d'opérations d'usinage, soit par :

- walk-behind rollers: self-propelled compaction machines with one or more metallic cylindrical bodies (drums) or rubber tyres in which the operation facilities for travelling, steering, braking and vibrating are disposed in such a way that the machines have to be operated by an attending operator or by remote control
- compacteurs à conducteur à pied: machines de compactage automotrices équipées d'un ou de plusieurs cylindres métalliques ou de pneumatiques sur lesquels les commandes de translation, de direction, de freinage et de vibration sont disposées de telle manière que le contrôle de la machine est assuré par un conducteur à pied ou par commande à distance,

- rollers for ride-on operators: self-propelled compaction machines with one or more metallic cylindrical bodies (drums) or rubber tyres; the operator's station is an integral part of the machine
- compacteurs à conducteur porté: machines de compactage automotrices équipées d'un ou de plusieurs cylindres métalliques ou de pneumatiques; le poste de conduite fait partie de la machine,

In 1967, when the government fiddled with the metal content of the coin, the government agreed to compensate vending machine operators for half the replacement costs of the coin mechanisms.
En 1967, lorsque le gouvernement a modifié la teneur en métal des pièces, il a accepté d'indemniser les exploitants, assumant la moitié des frais de remplacement des mécanismes.

4. Heading No 84.57 applies only to machine-tools for working metal (other than lathes) which can carry out different types of machining operations either: (a) by automatic tool change from a magazine or the like in conformity with a machining programme (machining centres);
4. Ne relèvent du no 84.57 que les machines-outils pour le travail des métaux (autres que les tours) qui peuvent effectuer différents types d'opérations d'usinage, soit par: a) changement automatique des outils au départ d'un magasin conformément à un programme d'usinage (centres d'usinage);