The intention at that time was to bring soldiers out of the combat environment of Kandahar Airfield, take them to a third location, allow them to decompress somewhat, identify the soldiers that might be suffering some immediate impacts of the experience we just had, and have them learn to sleep between white sheets again and learn what had happened in the real world.
L'objectif était de faire sortir les soldats de l'environnement de combat de Kandahar en les emmenant dans un lieu intermédiaire pour leur permettre de décompresser, pour identifier ceux qui pouvaient souffrir de certaines répercussions immédiates de l'expérience qu'ils venaient d'avoir, et pour leur réapprendre à dormir dans des draps blancs et à redécouvrir le monde réel.
