Members of the Committee present: Hon. Sheila Finestone, Bill Graham, Daniel Turp. Members of the Standing Committee of National Defence and Veterans Affairs present: Jim Hart, René Laurin, Pat O'Brien, Hec Clouthier, David Pratt.
Membres du Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants : Jim Hart, René Laurin, Pat O'Brien, Hec Clouthier, David Pratt.