Ms. Fraser, I'd like you to tell us if you have made an evaluation of the amounts of money wrested from the Canadian Parliament's control since the advent of those foundations (1555) Ms. Sheila Fraser: Thank you, Mr. Chairman.
Madame Fraser, j'aimerais que vous nous disiez si vous avez fait une évaluation des montants d'argent qui ne sont plus sous le contrôle du Parlement canadien depuis l'avènement de ces fondations (1555) Mme Sheila Fraser: Merci, monsieur le président.