Traduction de «shelf pricing which » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

off-the-shelf price
prix dans le commerce

assess price accuracy on the shelf | determine price accuracy on the shelf | check price accuracy on the shelf | checking price accuracy on the shelf
vérifier l'exactitude des prix dans les rayons

tax which raises the base price of goods | tax which raises the cost price of goods
taxe augmentant le prix de revient

limit price at which the option is abandoned | option price less optionrate | pied
pied de la prime

daily exchange rate which is a quoted market price
taux de change quotidien selon le cours du marché

price which is live weight excluding tax
prix poids vif hors taxe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You can have shelf pricing which is not much different than what you get when you go into a store today, for example, a Canadian Tire store.
On peut avoir un prix de rayon, ce qui est très semblable à ce que l'on trouve aujourd'hui dans les magasins, par exemple chez Canadian Tire.

If you go to a Canadian Tire store, you do not often find the price on the good; the goods are often put together in a bin or a shelf and there is one price which goes over the bin or shelf.
Si vous allez dans un magasin Canadian Tire, par exemple, vous ne trouverez pas souvent le prix sur l'article.

Their price for a quart of milk, and I think you can relate to some of that, is $1.20 to $5, which is what the shelf price is right now.
Le prix d'un litre de lait, et je pense que cela vous fera saisir la situation, varie de 1,20 $ à 5 $, ce qui est le prix actuel là-bas.

There is a rack or an arm in which the item rests, and there is the shelf price and that is it.
Les articles sont sur des tablettes ou accrochés à une tige et le prix se trouve sur ce support.

One of these is that, while shelf food prices have been rising, farmers, including livestock farmers in the EU, are facing an income crisis which is threatening the existence of their farms and reducing them to poverty.
L’un de ceux-ci est le suivant: alors que les prix alimentaires en rayon ont augmenté, les agriculteurs, y compris les éleveurs de l’Union, doivent faire face à une crise des revenus qui menace l’existence de leurs exploitations et les réduisent à la pauvreté.

Support mechanisms are in place for nuts and bananas, but there is not a single one for any of the huge variety of soft fruits, which by their very nature have an extremely short shelf life, and are therefore subject to price fluctuations.
Des mécanismes de soutien sont en place pour les noix et les bananes, mais il n’en existe aucun pour l’énorme variété de fruits rouges, qui, de par leur nature même, ont une durée de vie en rayons extrêmement courte et subissent donc des fluctuations de prix.

That must be included in the shelf price of retail goods, which was not the situation 20 years ago.
C'est un coût qui doit être intégré au prix des produits de détail, ce qui n'était pas le cas il y a 20 ans.