One of the reasons the government was not able to balance its budget last year, and it should have been able to, was that it had to shell out $2.6 billion, which ended up as a $2 billion hit on the fiscal framework.
L'une des raisons pour lesquelles le gouvernement n'a pas réussi à équilibrer son budget l'année dernière — et il aurait dû en être capable —, c'est qu'il a dû payer ces 2,6 milliards de dollars, ce qui a ébranlé son cadre financier.
