But what makes me frustrated and angry, Mr. Chairman, is that, the fact of the matter is, because the board voluntarily agreed not to ship to the rest of the country, the rest of the provinces were able to ship $61 million worth of potatoes to the U.S. by about January 20.
Mais ce que je trouve encore plus frustrant et qui me met en colère, monsieur le président, c'est que l'office ayant volontairement accepté de ne pas expédier ses produits vers le reste du pays, le reste des provinces ont pu expédier pour près de 61 millions de dollars de pommes de terre vers les États-Unis au 20 janvier.
