Traduction de «shipments approximately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

advertise with shipment forwarders | speak with shipment forwarders | communicate with shipment forwarders | liaise with shipment forwarders
communiquer avec les expéditeurs

apply shipment packing requirements | receive information on shipment packaging requirements | interpret shipment packaging information | receive shipment packaging information
recevoir des informations sur l'emballage des expéditions

compare contents of shipment with waybill | ensure shipping record information accurately reflects shipment contents | compare shipment contents with waybill | compare shipment with waybill
comparer le contenu d’expéditions avec la lettre de transport

successive approximation a/d converter | successive approximation analog/digital converter | successive approximation analogue/digital converter | successive approximation converter
convertisseur analogique numérique par approximations successives

advice of loading | advice of shipment | loading advice | notice of loading | notice of shipment | shipment advice
avis d'embarquement

successive approximation A/D converter [ successive approximation analogue/digital converter | successive approximation analog/digital converter ]
convertisseur analogique numérique par approximations successives

trial-and-error method | method of successive approximation | method of successive approximations | approximation method | iteration method | trial-and-error search
méthode des approximations successives | méthode des approximations | méthode des itérations | méthode itérative | méthode par tâtonnements | méthode d'approximations successives | méthode par approximations successives | méthode approximative | procédé par tâtonnements

crossborder commercial shipment [ cross-border commercial shipment | transborder commercial shipment ]
expédition commerciale transfrontalière [ expédition commerciale outre-frontière | expédition commerciale transfrontière ]

illegal shipment | illegal shipment of waste
transfert illicite de déchets

approximation algorithm [ approximate algorithm ]
algorithme d'approximation [ algorithme approximatif ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- approximately 90% of the hazardous waste shipped remained within EU-15, while 98% of the shipments from EU-15 in this period went to EU-25 and EFTA.
- environ 90 % des déchets dangereux transférés restaient au sein de l’UE-15, tandis que 98 % des transferts au départ de l’UE-15 au cours de cette période étaient destinés à des pays de l’UE-25 et de l’AELE.

(b) in the case of lots or shipments of eleven bags or more, consist of approximately equal portions drawn from each of any 10 bags in the lot or shipment.
b) comprendre des prélèvements sensiblement égaux provenant de 10 sacs choisis au hasard dans le lot ou l’envoi, s’il s’agit de lots ou d’envois de 11 sacs ou plus.

The shipment included approximately 25 Kalashnikov rifles, 10 machine guns, five RPGs, and 20 grenades.
Le chargement comprenait environ vingt-cinq fusils d'assaut Kalachnikov, dix mitrailleuses, cinq roquettes et vingt grenades.

US data shows that Direct Sales represents approximately 2% of total production in the US, of which approximately 1% is DCT shipments (tasting room delivery, internet, phone, wine club).
Des données américaines montrent que la vente directe représente environ 2 p. 100 de la production totale aux États-Unis, dont plus ou moins 1 p. 100 en expédition directe (livraison de vin aux fins de dégustation, achat par Internet, par téléphone ou par un club de vin).

As of July 2011, this new access had resulted in shipments of approximately 626 tonnes of Canadian beef worth almost $5 million.
En date de juillet 2011, ce nouvel accès avait permis d'exporter environ 626 tonnes de boeuf canadien, d'une valeur de près de 5 millions de dollars.

The committee heard that Canada's Access to Medicines Regime, in its current form, enabled Canada to deliver two shipments of approximately 15 million tablets of an HIV-AIDS drug to Rwanda in 2008 and 2009.
Le comité a appris que, en 2008 et 2009, le Régime canadien d'accès aux médicaments, dans sa forme actuelle, avait permis au Canada de faire deux envois au Rwanda d'environ 15 millions de comprimés de médicaments contre le VIH-sida.

Approximately 85% of shipments along the Bay line and through the port of Churchill are from the Canadian Wheat Board.
Environ 85 p. 100 des chargements empruntant la ligne de la baie et aboutissant au port de Churchill proviennent de la Commission canadienne du blé.