Mr. Bruce Beattie: First of all, I think it's really unfortunate that we're in a position in Canadian agriculture where we're so good at it, we circle the wagons and shoot inward. And here we are at it again.
M. Bruce Beattie: D'abord, je trouve qu'il est vraiment regrettable que les agriculteurs canadiens n'arrivent pas à s'entendre entre eux.