I'm talking about all facets here, not just script development, but the shooting of it, directing, producing, and that sort of thing.
Je parle ici de toutes les facettes, pas seulement de l'élaboration du scénario, mais aussi du tournage, de la direction, de la production, etc.