Traduction de «shore-line effect » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

shore-line effect
effet de rivage

coastal refraction [ land effect | shore line effect ]
réfraction côtière [ effet de terre | effet de côte ]

shore line effect
effet de côte

bank line | shore line
ligne de rivage

Micmac shore line [ Micmac shoreline ]
ligne de rivage Micmac

get the shore line on board
prenez l'amarre de terre

shore-line
rive

implement ship-to-shore activities to ensure effective vessel operations | perform necessary ship-to-shore activities for ship operations | carry out ship-to-shore operations | conduct ship-to-shore operations
réaliser des opérations navire-terre

shore effect
diffraction côtière

power line communication signal propagation distance | power line communication signal effective communication distance
distance de propagation du signal sur courant porteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(j.1) protect the environment, including its biological diversity, and human health, by ensuring the safe and effective use of biotechnology; " Motion No. 26 of Mr. Laliberte (Churchill River), seconded by Mr. Stoffer (Sackville-Musquodoboit Valley Eastern Shore), That Bill C-32, in Clause 6, be amended by adding after line 38 on page 11 the following:
j.1) protéger l'environnement-notamment la diversité biologique -et la santé humaine en assurant une utilisation sécuritaire et efficace de la biotechnologie; » Motion n 26 de M. Laliberte (Rivière Churchill), appuyé par M. Stoffer (Sackville-Musquodoboit Valley Eastern Shore), Que le projet de loi C-32, à l'article 6, soit modifié par adjonction, après la ligne 37, page 11, de ce qui suit :

(j.1) protect the environment, including its biological diversity, and human health, by ensuring the safe and effective use of biotechnology; " Mr. Laliberte (Churchill River), seconded by Mr. Stoffer (Sackville-Musquodoboit Valley Eastern Shore), moved Motion No. 26, That Bill C-32, in Clause 6, be amended by adding after line 38 on page 11 the following:
j.1) protéger l'environnement notamment la diversité biologique et la santé humaine en assurant une utilisation sécuritaire et efficace de la biotechnologie; » M. Laliberte (Rivière Churchill), appuyé par M. Stoffer (Sackville-Musquodoboit Valley Eastern Shore), propose la motion n 26, Que le projet de loi C-32, à l'article 6, soit modifié par adjonction, après la ligne 37, page 11, de ce qui suit :

We do compete, and we compete very effectively with our real competition, with shore-based plants in the same situation we're in down in the states just across the line.
Nous livrons concurrence et nous sommes très compétitifs par rapport à nos concurrents réels, les usines côtières américaines, juste de l'autre côté de la frontière, qui sont dans la même situation que nous.