Vertaling van "short-circuit instantaneous trip " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

short-circuit instantaneous trip
déclenchement rapide de court-circuit

instantaneous short-circuit current of a transformer | mechanical short-time current rating of transformer
courant de pointe d'un transformateur de courant | courant limite dynamique d'un transformateur de courant | courant de court-circuit instantané

instantaneous short circuit current
courant de court-circuit en régime transitoire | intensité du courant de court-circuit en régime transitoire

instantaneous-trip circuit breaker
disjoncteur à déclenchement instantané

instantaneous magnetic trip circuit breaker
disjoncteur à déclenchement magnétique instantané

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As you're probably well aware now, the main circuit breakers tripped, as designed, stopping any further release of electrical energy, but in only a few seconds after this short-circuit, much of the submarine was already filled with a thick and toxic smoke.
Comme vous le savez sans doute maintenant, les disjoncteurs principaux ont déclenché, comme prévu, empêchant tout autre dégagement d'électricité, mais seulement quelques secondes après ce court-circuit, la majeure partie du sous-marin était déjà remplie d'une épaisse fumée toxique.

The short-circuit instantaneous trip of circuit-breakers must not be set for a rated current exceeding 10 times the rated current of the drive motor.
Le déclenchement rapide de court-circuit des commutateurs de puissance ne doit pas être réglé à une intensité nominale supérieure au décuple de l'intensité nominale du moteur de commande.

Automatic circuit-breakers with short-circuit and surge trips, or safety fuses of the sealed type, may be used for this purpose.
À cet effet, on peut utiliser des disjoncteurs à maximum de courant ou des coupe-circuit à fusibles du type à fusion enfermé.