Traduction de «should seek synergies » (Anglais → Français) :

The KICs should seek synergies with relevant Union, national and regional initiatives.
Les CCI devraient rechercher des synergies avec les initiatives nationales, régionales et de l'Union pertinentes.

The EU should seek synergies with WHO to address global health challenges.
L'UE doit chercher à travailler en synergie avec l'OMS afin de relever les défis de santé mondiale.

They also should seek synergy with the measures improving SMEs access to finance – such as grants and loans – under Structural Funds.
Ils devraient également rechercher une synergie avec les mesures améliorant dans le cadre des fonds structurels l’accès des PME au financement, tels que subventions et prêts.

In addition, the EIT and its KICs should seek synergies and interaction across the priorities of Horizon 2020 and with other relevant initiatives.
En outre, l'EIT et ses communautés de la connaissance et de l'innovation devraient rechercher les synergies et l'interaction entre les priorités d'Horizon 2020 et avec d'autres initiatives pertinentes.

(14) The KICs should seek synergies with relevant Union, national and regional initiatives.
(14) Les CCI devraient rechercher des synergies avec les initiatives nationales, régionales et de l'Union pertinentes.

(12) The KICs should seek synergies with relevant research and innovation initiatives and instruments established at European level, including with the European Innovation Partnerships, the European Industrial Initiatives under the SET-Plan and other public-private partnerships.
(12) Les CCI devraient rechercher des synergies avec les initiatives et instruments pertinents au niveau européen en matière de recherche et d'innovation, comme les partenariats d'innovation européens, les initiatives industrielles européennes dans le cadre du plan SET et d’autres partenariats public-privé.

(12) The KICs should seek synergies with relevant European Union initiatives.
(12) Les CCI devraient rechercher des synergies avec les initiatives pertinentes de l’Union européenne.

(7) The European Heritage Label should seek synergies and complementarities with other initiatives such as the UNESCO World Heritage List and the Council of Europe’s ‘European Cultural Routes’.
(7) Il y a lieu de chercher à établir des synergies et des complémentarités entre le label du patrimoine européen et d’autres initiatives, telles que la "liste du patrimoine mondial" de l’Unesco et les "itinéraires culturels européens" du Conseil de l’Europe.