Traduction de «shoulder bag » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

shoulder bag
sac à bandoulière

bonk bag | shoulder bag
musette de ravitaillement

picnic shoulder | cala | fresh picnic shoulder | picnic | bone in picnic | fresh picnic | bone in picnic shoulder | picnic style shoulder | shoulder arm picnic | shoulder picnic whole
épaule picnic

bag of empty bags | bag of empty sacks | sack of empty bags | sack of empty sacks
pochée de sacs vides

bottom head and shoulders chart pattern [ inverted head and shoulders pattern | bottom head and shoulders formation | inverted head and shoulders formation ]
formation de tête et d'épaules inversées

head-and-shoulders pattern [ head and shoulder pattern | head-and-shoulders | head-and-shoulders formation ]
formation de tête et d'épaule [ formation de tête et d'épaules | formation dominante ]

shoulder | arm bone shoulder | round bone shoulder | small bone shoulder
épaule | rond d'épaule

brown bag lunch | brown bag seminar | brown bag session
déjeuner d'affaires | déjeuner-rencontre | déjeuner de travail

to charge with the shoulder | to shoulder-charge
charger de l'épaule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Great looking nylon bag with handles and shoulder strap.
Magnifique sac en nylon avec poignées et bandoulière.

In an adventure where we don't know exactly where it leads, is this the right time to make one of the fighters to get back to my boxing metaphor shoulder a bag containing a heavy tax?
Dans une aventure où on ne sait pas exactement où on s'en va, est-ce le bon moment d'imposer à un des combattants, je retourne à une métaphore de boxe, de porter un sac qui contient une taxe considérable?