Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blade bone
Blade bone with hand
Boston butt
Boston shoulder
Butt
Emergency lane
Emergency parking shoulder
Fence blade
Frozen shoulder Periarthritis of shoulder
Hard shoulder
Hard shoulder for emergency stop
Lay-by
Omoplata
Picnic shoulder
Platform blade
Scapula
Scapular bone
Scapular spine
Shoulder blade
Shoulder blade spine
Shoulder butt
Shoulder ham
Shouldered blade
Spine of scapula

Traduction de «shouldered blade » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fence blade | platform blade | shouldered blade

aube à nageoire


shoulder butt | shoulder blade | butt | Boston butt | Boston shoulder

soc | épaule de porc palette | épaule palette


scapula | blade bone | shoulder blade | scapular bone | omoplata

scapula | omoplate | scapulum


Acromial process Acromion (process) Scapula (body)(glenoid cavity)(neck) Shoulder blade

Acromion Apophyse coracoïde Omoplate (cavité glénoïde) (col) (corps)


scapula [ shoulder blade | scapular bone ]

scapula [ omoplate ]


spine of scapula | scapular spine | shoulder blade spine

épine de la scapula | épine scapulaire | épine de l'omoplate


blade bone with hand | picnic shoulder | shoulder ham

jambonneau


emergency lane | emergency parking shoulder | hard shoulder | hard shoulder for emergency stop | lay-by

bande d'arrêt d'urgence | bande de sécurité | bande des pneus crevés | voie d'arrêt | voie de secours | zone de sécurité | BAU [Abbr.]


Frozen shoulder Periarthritis of shoulder

Epaule bloquée Périarthrite de l'épaule


Malignant melanoma of upper limb, including shoulder

Mélanome malin du membre supérieur, y compris l'épaule
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elizabeth Thompson says the defection exposes the NDP's Achilles heel and “all the finesse of a knife sliding between shoulder blades”.

Elizabeth Thompson dit que la défection révèle la vulnérabilité du NPD avec « toute la subtilité d'une lame plantée entre les omoplates ».


Without nutrition information, how many Canadians would know that a three-ounce serving of trimmed, broiled, top round beef steak has only approximately one gram of saturated fat, while a three-ounce serving of trimmed, broiled shoulder blade pork steak has four grams of saturated fat?

En l'absence d'information nutritionnelle, combien de Canadiens sauraient qu'une portion de trois onces de bifteck de ronde grillé, à laquelle on a retranché le gras, ne contient qu'environ un gramme de gras saturé, alors qu'une tranche d'épaule de porc de trois onces en contient quatre?


For instance, according to the U.S. Department of Agriculture, a three ounce serving of trimmed, broiled top round beefsteak has only one gram of saturated fat, while a three ounce serving of trimmed, broiled shoulder blade pork steak has four grams of saturated fat.

Par exemple, d'après le département de l'Agriculture des États-Unis, une portion de trois onces de bifteck de ronde grillé et dégraissé ne contient qu'un gramme de lipides saturés, tandis qu'une portion de trois onces d'épaule de porc grillée contient quatre grammes de lipides saturés.


The blade-bone and attached muscles presented separately shall remain classified in this subheading as a part of the shoulder;

L'omoplate avec la musculature y afférente présentée seule reste comme morceau d'épaule dans cette sous-position;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(h) 11". crop" and "chuck and blade" cuts, for the purposes of subheading 0202 30 50: the dorsal part of the forequarter, including the upper part of the shoulder, obtained from a forequarter with a minimum of four ribs and a maximum of 10 ribs by a cut along a straight line through the point where the first rib joins the first sternal segment to the point of reflection of the diaphragm on the tenth rib;

h) 11". découpes de quartiers avant dites 'australiennes'", au sens de la sous-position 0202 30 50, les parties dorsales du quartier avant y compris la partie supérieure de l'épaule obtenues à partir d'un quartier avant avec au minimum quatre côtes et au maximum dix côtes par une coupe droite suivant un plan passant par le point de jonction de la première côte avec le premier segment de l'os de la poitrine au point de réflexion du diaphragme situé sur la dixième côte;


(d) "shoulders", for the purposes of subheadings 0203 12 19, 0203 22 19, 0210 11 19 and 0210 11 39: the lower part of the fore-end whether or not containing the blade-bone and attached muscles, including bones, with or without foot, shank, rind or subcutaneous fat.

d) "épaule", au sens des sous-positions 0203 12 19, 0203 22 19, 0210 11 19 et 0210 11 39, la partie inférieure de la partie avant, même avec l'omoplate et la musculature y afférente, comprenant les os, avec ou sans le pied, le jambonneau, la couenne ou le lard.


(h) 11". crop" and "chuck and blade" cuts, for the purposes of subheading 02.01 A II b) 4 bb) 22 : the dorsal part of the forequarter, including the upper part of the shoulder, obtained from the forequarter with a minimum of four ribs and a maximum of 10 ribs by a cut along a straight line through the point where the first rib joins the first sternal segment to the point of reflection of the diaphragm on the 10th rib.

h) 11. découpes de quartiers avant dites australiennes, au sens de la sous-position 02.01 A II b) 4 bb) 22, les parties dorsales du quartier avant y compris la partie supérieure de l'épaule obtenues à partir d'un quartier avant avec au minimum quatre côtes et au maximum dix côtes par une coupe droite suivant un plan passant par le point de jonction de la première côte avec le premier segment de l'os de la poitrine au point de réflexion du diaphragme situé sur la dixième côte;




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'shouldered blade' ->

Date index: 2023-10-14
w