Traduction de «shown excellent leadership » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Excellence in Leadership by a Manager
L'excellence du cadre comme meneur

Leadership in Service Excellence
Leadership et excellence du service

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As I said in my verbal statement, Canada has so far shown excellent leadership in the area of annual reporting.
Comme je l'ai dit pendant mes remarques liminaires, jusqu'à présent, le Canada a fait preuve d'un leadership remarquable pour ce qui est de présenter des rapports annuels.

PWGSC has shown leadership in the area of sound financial management and has instilled a culture of budget management excellence throughout the various program branches.
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a fait preuve de leadership dans le domaine de la saine gestion financière et a instauré une culture d'excellence en matière de gestion budgétaire dans les diverses directions générales du programme.

The Order of Prince Edward Island is the highest honour that can be accorded to a citizen of our province in recognition of those who have shown individual excellence or outstanding leadership in their community and in their chosen occupation or profession.
L'Ordre de l'Île-du-Prince-Édouard est la plus haute distinction honorifique que peuvent recevoir les habitants de notre province en reconnaissance de l'excellence dont ils ont fait preuve à titre individuel ou du leadership hors du commun qu'ils ont exercé dans leur collectivité et dans leur vie professionnelle..

This announcement is an excellent advancement towards the protection of women from sexual exploitation.It is another positive step in the fight against human trafficking, and we are encouraged by the leadership shown by the Federal Government.
Cette annonce constitue une excellente nouvelle pour la protection des femmes contre l'exploitation sexuelle [.] C'est un autre pas en avant dans la lutte contre la traite des personnes, et nous sommes ravis du rôle de chef de file joué par le gouvernement fédéral.

Before I get carried away with the countless past initiatives, I should revert to the most recent examples of how the government has shown excellent leadership.
Avant de me laisser emporter par les innombrables réalisations passées, je dois revenir au plus récent exemple du remarquable leadership dont le gouvernement a fait preuve.