Vertaling van "shows how europe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

show-how
montrer-comment

franchise annual show(Europe's main one is held in Paris) | Franchise show
Salon de la franchise

... in order to show the whole world that Europe has a political mission
... pour manifester aux yeux de tous que l'Europe a une vocation politique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It's about more jobs and better lives. It shows how Europe has the capability to deliver smart, sustainable and inclusive growth, to find the path to create new jobs and to offer a sense of direction to our societies.
Cette stratégie le démontre: l’Europe peut être une terre de croissance durable, intelligente et inclusive; et elle peut trouver la voie de la création d’emplois et imprimer une orientation claire à nos sociétés.

In 2011 the Commission adopted a Communication on Blue Growth[1] showing how Europe's coasts, seas and oceans have the potential to be a major source of new jobs and growth[2] that can contribute to the Europe 2020 strategy and improve the way we harvest the planet's resources.
En 2011, la Commission a adopté une communication sur la croissance bleue[1] qui soulignait que les côtes, les mers et les océans d’Europe peuvent se révéler une source majeure de nouveaux emplois et de croissance[2], susceptible de contribuer à la stratégie Europe 2020 et d’améliorer notre façon d’exploiter les ressources de la planète.

As a joint endeavour of all stakeholders and all levels of government, the single market will show how Europe can deliver results for its citizens.
Rassemblant les efforts de toutes les parties intéressées et de tous les niveaux de gouvernement, il mettra en évidence les résultats que l’Europe peut produire pour ses citoyens.

The Commission's Education and Training Monitor 2016 is the fifth edition of this annual report that shows how Europe's education and training systems are evolving by bringing together a wide array of evidence.
Le «Suivi de l'éducation et de la formation 2016» réalisé par la Commission est la cinquième édition de ce rapport annuel qui rend compte de l'évolution des systèmes d'éducation et de formation en Europe, en réunissant un large éventail de données.

Marianne Thyssen, Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, and responsible for Eurostat, said: "Europe needs investments. With this guidance we show how public authorities can invest in full respect of the principles of public accounting, now also in the energy sector.
Marianne Thyssen, commissaire pour l'emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs, et responsable d'Eurostat, a déclaré ce qui suit à ce propos: «L'Europe a besoin d'investissements.Avec cette note d'orientation, nous entendons montrer comment les autorités publiques peuvent investir dans le plein respect des principes de la comptabilité publique, désormais aussi dans le secteur de l'énergie.

Today's launching of our European Joint Programme on fusion shows how Europe benefits if we unite our research strength.
Le lancement, aujourd’hui, de notre programme européen commun sur la fusion montre le bénéfice que l’Europe peut tirer d'une mise en commun de nos efforts de recherche.

Representatives of the ILO, OECD and Australia (on behalf of the rotating Presidency of the G20) will put the discussion on youth unemployment in a global context and show how Europe’s Youth Guarantee relates to youth employment measures of other major economies.
Des représentants de l’OIT, de l’OCDE et de l’Australie (au nom de la présidence tournante du G20) placeront les débats en matière de chômage des jeunes dans un contexte mondial; ce sera l’occasion de comparer la garantie pour la jeunesse de l’Europe avec les mesures prises par les autres grandes économies dans le domaine de l’emploi des jeunes.

Commissioner Hahn, who oversees the Fund and signed today’s proposal, said "This decision shows how Europe can act to help fellow countries and regions get back on their feet after natural disasters.
Le commissaire Hahn, qui supervise le Fonds et a signé la proposition présentée aujourd’hui, a déclaré à ce propos: «Cette décision montre comment l’Europe peut aider ses pays et régions à se relever après des catastrophes naturelles.

The report also shows how Europe's population growth is still fuelled mainly by immigration.
Le rapport illustre aussi combien l’accroissement de la population européenne reste alimenté par l’immigration.

This shows how Europe can help us and every individual.
Cet exemple illustre la façon dont l’Europe peut nous faire avancer, tous et chacun.