Mr. Speaker, negotiations have been taking place on the sidelines of Omar Khadr's trial, in regard to his collaboration with the justice system.
Monsieur le Président, en marge du procès d'Omar Khadr, des négociations ont lieu afin qu'il collabore avec la justice.