My recommendations included air conditioning of the system, as well as higher elevation—to achieve more light on the roads and sidewalks, and so that the concourses were underneath the stations instead of next to the actual platforms, which creates a major problem.
Mes recommandations portaient entre autres sur la climatisation du système, ainsi qu'une élévation plus grande — pour qu'il ait davantage de lumière sur les routes et les trottoirs, et que les halles se trouvent sous les gares plutôt que près des plateformes, ce qui crée un problème majeur.