Corporal Robert Reid, a veteran RCMP officer associated with the report called “Sidewinder”, which has been ignored due to political pressure, paid a huge price like others.
Le caporal Robert Reid, agent de la GRC d'expérience associé au rapport intitulé Sidewinder, rapport dont on n'a pas tenu compte à cause de pressions politiques, a payé lui aussi un prix énorme.