The aim of the project is to strengthen the research, study and training capacities of the Ministry of Agriculture's Directorate of Water Resources by means of two pilot projects in two typical regions of Tunisia - Cap Bon (North-East) and Sidi Bouzid (Central Tunisia) - and also by means of increased computerization of hydrological and hydrogeological data at the Directorate in Tunis.
Le projet, objet de cette requete, a pour but le renforcement de la capacite de recherche, d'etude et de formation de la Direction des Ressources en Eau (DRE) du Ministere de l'Agriculture, par le biais de deux projets pilotes dans deux regions typiques de la Tunisie - le Cap-Bon (Nord-Est) et la region de Sidi Bouzid (Tunisie centrale) - ainsi que par une informatisation accrue des donnees hydrologiques et hydrogeologiques au niveau de la Direction a Tunis.