Traduction de «sign a letter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

autograph letter signed | A.L.S.
lettre autographe signée

posting of a letter in a letter-box
mise d'une lettre à la boîte [ dépôt d'une lettre à la boîte ]

Form Letter - Answer to a Letter Received by a Beneficiary
Lettre formulaire objet : Réponse sur lettre reçue d'un bénéficiaire

to sign pro terms | to sign a professional contract
signer un contrat de joueur professionnel

referee [ reference letter provider | provider of a letter of reference ]
auteur de lettre de recommandation [ auteure de lettre de recommandation ]

envelope of a letter | envelope
enveloppe de lettre | enveloppe

to sign a foreign player
faire signer un étranger | engager un étranger

autograph document signed | A.D.S.
document autographe signé

correspondence | letters | post | sign the mail
signer son courrier

seaman who signs on a vessel
marin qui est enrôlé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

During the conference, the European Investment Bank and the Palestinian Authority also signed a Letter of Intent, to ensure the further successful preparation and implementation of the project
Au cours de la conférence, la Banque européenne d'investissement et l'Autorité palestinienne ont également signé une lettre d'intention pour garantir que les préparatifs et la mise en œuvre du projet soient menés à bonne fin.

The President announced that, following a request made on Monday at the opening of the part-session (minutes of 11.9.2017, item 2), he would that day sign a letter to the President of the Commission, Jean-Claude Juncker, asking him to find a way of providing financial aid to the Dutch part of the island of St Martin, which had been devastated by Hurricane Irma.
M. le Président annonce que suite à une demande faite lundi à l'ouverture de la session (point 2 du PV du 11.9.2017) il signera aujourd'hui une lettre à l'intention du Président de la Commission, Jean Claude Juncker, pour lui demander de trouver une solution afin de fournir une aide financière à la partie néerlandaise de l'île de Saint-Martin, dévastée par l'ouragan Irma.

­ Cooperation on connected and automated mobility: A large number of European countries will sign a letter of intent to establish, together with the Commission, a legal framework for cross-border trials in connected driving, based on harmonised rules on data access, liability and connectivity.
­Coopération dans le domaine de la mobilité connectée et automatisée Un grand nombre de pays européens signeront une lettre d'intention visant à établir, avec la Commission, un cadre juridique pour les essais transfrontaliers de conduite connectée, fondé sur des règles harmonisées en matière d'accès aux données, de responsabilité et de connectivité.

a rectangle, within which shall be placed the letter ‘e’ followed by a distinguishing number or letter for the country which has issued the approval in accordance with the following conventional signs:
d’un rectangle à l’intérieur duquel est placée la lettre «e» minuscule suivie d’un numéro distinctif ou d’une lettre distinctive du pays ayant délivré l’homologation, conformément aux conventions suivantes:

The Director-General for Health and Food Safety is hereby authorised, on behalf of the European Union, to sign the Letter in order to bind the European Union.
Le directeur général de la santé et de la sécurité alimentaire est habilité à signer la lettre au nom de l'Union européenne à l'effet d'engager l'Union européenne.

Coat of arms or any other signs or letters characterising the country
Les armoiries ou tous autres signes ou lettres caractérisant le pays

Furthermore, in December 2004, the Ministers of Finance and Economic Affairs of six Member States[6], representing their countries in the ECOFIN and Competitiveness Councils, signed a letter aimed at lending new impetus to the process of better regulation.
De plus, en décembre 2004, les ministres des finances et des affaires économiques de six États membres[6], représentant leur pays dans les conseils ECOFIN et « Concurrence », ont signé une lettre destinée à donner un nouvel élan au processus d’amélioration de la réglementation.

Article 4 of Council Regulation (EC) No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark (OJ 1994 L 11, p. 1) provides: ‘A Community trade mark may consist of any signs capable of being represented graphically, particularly words, including personal names, designs, letters, numerals, the shape of goods or of their packaging, provided that such signs are capable of distinguishing the goods or services of one undertaking from those of other undertakings’.
Aux termes de l’article 4 du règlement (CE) n° 40/94 du Conseil, du 20 décembre 1993, sur la marque communautaire (JO 1994, L 11, p. 1): «Peuvent constituer des marques communautaires tous signes susceptibles d’une représentation graphique, notamment les mots, y compris les noms de personnes, les dessins, les lettres, les chiffres, la forme du produit ou de son conditionnement, à condition que de tels signes soient propres à distinguer les produits ou les services d’une entreprise de ceux d’autres entreprises».

1. Coat of arms or any other signs or letters characterising the country
1. Les armoiries ou tous autres signes ou lettres caractérisant le

The coat for arms or any other signs or letters characterizing the country'.
Les armoiries ou tous autres signes ou lettres caractérisant le pays ».