Vertaling van "signal attenuation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

signal attenuation [ attenuation | loss | signal loss ]
affaiblissement de signal [ affaiblissement | atténuation | atténuation de signal ]

signal attenuation
évanouissement du signal

transmitted signal attenuator
atténuateur de signaux transmis

received signal attenuator
atténuateur de signaux reçus

relative visual attenuation coefficient for traffic signal light recognition and detection [ relative visual attenuation quotient for traffic signal light recognition and detection | relative visual attenuation coefficient for traffic signal light recognition/detection | relative visual attenuation quotient for traffic signal light recognition/detect ]
quotient d'atténuation visuelle relatif pour la reconnaissance/détection des feux de signalisation [ coefficient d'atténuation visuelle relatif pour la reconnaissance/détection des feux de signalisation ]

signal calibrator and attenuator
appareil d'étalonnage des signaux et affaiblisseur

attenuation total | attenuation
affaiblissement total | affaiblissement

path attenuation | path loss | propagation attenuation | propagation loss
affaiblissement de propagation | affaiblissement de trajet

filter attenuation band | filter stop band | attenuation band
bande de coupure

execute signalling activities using LED-based panel signal boxes | operate LED panel signal boxes | operate LED-based panel signal boxes | use LED-based panel signal boxes
faire fonctionner des postes d'aiguillage à panneaux à LED

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Preparation of analogue signals includes consideration of filter amplitude attenuation and sampling rate to avoid aliasing errors, and filter phase lags and time delays.
Lorsque l’on traite des signaux analogiques, il faut veiller à l’atténuation d’amplitude introduite par le filtre et à la fréquence d’échantillonnage pour éviter les erreurs de repliement, les déphasages et les retards dus au filtrage.

The antennae would have to be fitted to masts 1.8 km high in order for a link to be established. For this reason, an intercontinental microwave radio link of this kind is simply not feasible, setting aside the issue of the attenuation of the signal by air and water vapour.
Pour pouvoir établir une liaison, les antennes devraient se trouver au sommet de mâts hauts de 1,8 km Pour cette seule raison, un tel faisceau hertzien intercontinental ne peut être réalisé. D'autant plus que le signal est amorti par l'atmosphère et la vapeur d'eau sur l'ensemble du parcours.