The Pan signal alerts those on the ground to be prepared to react to a possible emergency, and it clears all unnecessary chatter from the pertinent radio circuits.
Ce signal dit au personnel au sol de se préparer à réagir à une urgence possible et il met fin à tous les bavardages sur les circuits radio pertinents.