Traduction de «signal-processing electronics » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

signal-processing electronics
système de traitement du signal

signal processing electronics [ signal-processing electronics ]
électronique de traitement du signal

detect electronic signals | detecting electronic signals | identify electronic signals | identifying electronic signals
identifier des signaux électroniques

electronic request processing [ electronic processing of requests ]
traitement électronique des demandes

electronic signal processing
traitement électronique du signal

digital electronics engineering technician | electronics engineering technologist | electronics engineering technician | signal processing technician
technicien électronicien | technicien en électronique | technicien électronicien/technicienne électronicienne | technicienne en électronique

signaling processing | signalling processing
traitement de la signalisation

e-form processing [ electronic form processing ]
traitement de formulaire électronique

analogic transmission digital transmission | digital signal processing | DSP | signal processing
processeurs de traitement numérique du signal | TNS | DSP | traitement du signal

document processing | electronic document processing | document handling
traitement de documents

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘electronically controlled braking system’ (EBS) means a braking system where the control is generated and processed as an electrical signal in the control transmission and electrical output signals to devices which generate actuating forces produced from stored or generated energy;
par «système de freinage à commande électronique» («EBS»), on entend un système de freinage dans lequel la commande est générée et traitée sous la forme de signaux électriques qui sont transmis à des dispositifs qui génèrent des forces d'actionnement produites à partir d'une énergie accumulée ou générée;

With the committee's permission, I'd like to focus my remarks on a particular discipline within intelligence, and that is signals intelligence, the capacity to collect communications and other electronic signals and make them into processed products of use to policy-makers.
J'aimerais, si le comité m'y autorise, faire porter mes remarques sur une discipline particulière du renseignement, à savoir le renseignement d'origine électromagnétique, la capacité à intercepter des communications et d'autres signaux électroniques et de les traiter de manière à ce qu'ils soient utiles aux décideurs.

They include updates to technology-related offences such as theft of telecom signals and unauthorized use of computers, which has nothing to do with cyberbullying; the power to make preservation demands and orders to compel the preservation of electronic evidence, which has nothing to do with cyberbullying; new production orders to compel the production of data relating to the transmission of communications and the location of transactions, individuals, or things, which has nothing to do with cyberbullying; a warrant that will extend the current investigative power for data associated with telephones to all means of communication, which has nothing to do with cyberbullying; warrants that will enable the tracking of transactions, individuals, and things that are subject to legal thresholds appropriate to the interests at stake, including time extensions for warrants relating to organized crime and terrorism, which has nothing to do with cyberbullying; a so-called streamlined process of obtaining warrants and orders related to authorizations to intercept private communications, which has nothing to do with cyberbullying.
Dans le projet de loi, il est question de mettre à jour les infractions liées aux technologies, par exemple: le vol des signaux de télécommunication et l'utilisation non autorisée des ordinateurs, ce qui n'a rien à voir avec la cyberintimidation; le pouvoir de donner un ordre de préservation et de rendre une ordonnance au même effet qui rendront obligatoire la préservation de la preuve électronique, ce qui n'a rien à voir avec la cyberintimidation; le pouvoir d'exiger la production de données relatives à la transmission de communication et à la localisation d'opérations, de personnes physiques ou de choses, ce qui n'a rien à voir avec la cyberintimidation; le mandat qui étendrait les pouvoirs actuels d'enquête concernant les données transmises par téléphone à tous les moyens de communication, ce qui n'a rien à voir avec la cyberintimidation; les mandats dans le but de localiser une opération, une personne physique ou une chose, conformément à des critères juridiques proportionnels aux intérêts en jeu, y compris la prolongation des mandats liés au crime organisé et au terrorisme, ce qui n'a rien à voir avec la cyberintimidation; une prétendue rationalisation de la procédure d'obtention des mandats et des ordonnances autorisant l'interception des communications privées, ce qui n'a rien à voir avec la cyberintimidation.

Railway applications — Communication, signalling and processing systems — Safety related electronic systems for signalling
Applications ferroviaires — Systèmes de signalisation, de télécommunications et de traitement — Systèmes électroniques de sécurité pour la signalisation

In this case, the goods covered by the mark applied for are electric and electronic apparatus and appliances for analogue, digital or optical reception, processing, reproduction, regulation or distribution of sound signals, loudspeakers and music furniture.
29 En l’espèce, les produits visés par la marque demandée sont des appareils et des instruments électriques et électroniques pour la réception analogique, numérique ou optique, le traitement, la reproduction, le réglage ou la distribution de signaux sonores, des haut-parleurs et des meubles hi-fi.

– Class 9: ‘Electric and electronic apparatus and appliances for analogue, digital or optical reception, processing, reproduction, regulation or distribution of sound signals, loudspeakers’.
– classe 9 : « Appareils et instruments électriques et électroniques pour la réception analogique, numérique ou optique, le traitement, la reproduction, le réglage ou la distribution de signaux sonores, haut-parleurs ».

The delay and the magnitude of the measured opacity trace is primarily dependent on the geometry of the measuring chamber of the opacimeter, including the exhaust sample lines, and on the time needed for processing the signal in the electronics of the opacimeter.
Le retard et la grandeur de la trace d'opacité mesurée dépendent avant tout de la géométrie de la chambre de mesure de l'opacimètre, y compris des conduites de prélèvement des gaz d'échappement, et du temps requis pour traiter le signal dans l'électronique de l'opacimètre.

The review process and in particular the consultation on the Green Paper on Convergence established a consensus on the need for separate approaches to the regulation of the transport of electronic signals and the infrastructure used for this on the one hand, and the regulation of content including audiovisual content on the other.
Le processus de passage en revue du secteur audiovisuel et notamment la consultation autour du Livre vert sur la convergence a révélé un consensus sur la nécessité d'adopter des approches distinctes pour la réglementation, d'une part, du transport des signaux électroniques et des infrastructures utilisées à cet effet et, d'autre part, du contenu, y compris audiovisuel.

Optronics is a field of electro-optical applications which combines optic and electronic processing of physical signals susceptible to direction and transmission through optical devices.
L'optique électronique a pour objet les applications électro-optiques qui allient le traitement optique et électronique des signaux physiques susceptibles d'être dirigés et transmis au moyen de circuits optiques.