Traduction de «signed a €20 million contract » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

execute a contract [ sign a contract ]
signer un contrat [ souscrire un contrat ]

to sign pro terms | to sign a professional contract
signer un contrat de joueur professionnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, the Commission signed a €20 million contract yesterday with KfW in the area of socio-economic support, which aims to renew and modernise existing workshops of the Technical and Vocational training program (TVET) run by the Ministry of National Education.
En outre, la Commission a signé hier un contrat de 20 millions d'euros avec la KfW dans le domaine du soutien socioéconomique. Ce contrat vise à renouveler et à moderniser des ateliers existants du programme de formation technique et professionnelle géré par le ministère de l'éducation nationale.

Over one million refugees have now been reached with the EU's flagship humanitarian programme, the 'Emergency Social Safety Net', and multiple new contracts were signed for €115 million in the areas of humanitarian aid, socio-economic support and municipal infrastructure.
Plus d'un million de réfugiés bénéficient aujourd'hui du «filet de sécurité sociale d'urgence», le programme humanitaire phare de l'UE, et plusieurs nouveaux contrats ont été signés dans les domaines de l'aide humanitaire, du soutien socioéconomique et des infrastructures municipales pour un montant de 115 millions d'euros.

Under the non-humanitarian leg of the EU Facility, a €50 million contract with the Council of Europe Bank (CEB) was signed yesterday, which will provide a 300 bed hospital in Kilis.
Dans le cadre du volet non humanitaire de la facilité de l'UE, un contrat de 50 millions d'euros a été signé hier avec la Banque de développement du Conseil de l'Europe (CEB) en vue de financer un hôpital de 300 lits à Kilis.

At that point in time, we were able to sign that $600-million contract, which was a major contract for us.
Nous avons pu alors signer ce contrat de 600 millions de dollars, un contrat d'une grande valeur pour nous.

Through humanitarian assistance, a €34 million contract was recently signed with UNICEF on Conditional Cash Transfer for Education.
Dans le cadre de l'aide humanitaire, un contrat de 34 millions d'euros portant sur des transferts conditionnels en espèces pour des projets éducatifs a été récemment signé avec l'Unicef.

The other contracts are for general budgetary support (€136 million) and three sectoral budgetary support measures in the area of water (€54 million), health (€84 million) and the nutrition/resilience contract signed today (€117 million).
Les autres contrats concernent un appui budgétaire général (136 millions d'euros) et trois appuis budgétaires sectoriels dans les domaines de l'eau (54 millions d'euros), de la santé (84 millions d'euros) et celui de la nutrition/résilience (117 millions d'euros) signé aujourd'hui.

EIB and APRR sign EUR 75 million contract to improve traffic flows and safety on APRR’s motorway network
BEI et APRR signent un contrat de 75 millions d’euros pour optimiser la fluidité et la sécurité sur le réseau d’autoroutes APRR (Paris-Rhin-Rhône)

Mr. Pierre Poilievre (Nepean—Carleton, CPC): Mr. Speaker, Liberal Senator Massicotte would have us believe that he broke no rule in signing a $100 million contract with the federal government.
M. Pierre Poilievre (Nepean—Carleton, PCC): Monsieur le Président, le sénateur libéral Massicotte essaie de nous convaincre qu'il n'a brisé aucune règle en signant un contrat de 100 millions de dollars avec le gouvernement fédéral.

While the federal government has cut CN's debt by $900 million in order to make it more attractive to investors, CN has signed a $300 million contract with GM to purchase new Ontario-built locomotives.
Alors que le gouvernement fédéral réduit de 900 millions de dollars la dette du CN pour le rendre plus attrayant aux investisseurs, le même CN signe un contrat de 300 millions de dollars avec GM pour l'achat de nouvelles locomotives, lesquelles seront fabriquées en Ontario.

He told me that the only major news item was the refusal on the part of a hockey player to sign a $48 million contract.
Il m'a répondu que la seule grande nouvelle était qu'un joueur de hockey avait réussi à signer un contrat de 48 millions de dollars.