Traduction de «significant job creators » (Anglais → Français) :

6. Regrets the fact that the programme for the competitiveness of enterprises and small and medium-sized enterprises (COSME) is undergoing a nominal cut in commitment appropriations from 2015 to 2016; highlights the very negative signal such a decrease would give at a time when SMEs' potential as innovators and job creators is badly needed in order to stimulate EU recovery, reduce investment gaps and contribute to the Union’s future prosperity; recalls that promoting entrepreneurship, improving the competitiveness and access to markets of Union enterprises, including social enterprises, and improving access to finance for SMEs that contribute significantly to Europe’s economy and competitiveness, are priorities clearly shared by all the institutions, which have been the justification for frontloading and reinforcing COSME appropriations over the past two years, taking into account the programme's high rate of implementation; intends, therefore, to ensure that this programme evolves positively in 2016;
6. regrette que le programme pour la compétitivité des entreprises et des petites et moyennes entreprises (COSME) fasse l'objet d'une diminution nominale de ses crédits d'engagement de 2015 à 2016; indique qu'une telle diminution enverrait un signal hautement négatif à un moment où l'Union a plus que jamais besoin du potentiel des petites et moyennes entreprises (PME) en tant qu'innovatrices et créatrices d'emploi pour stimuler la relance en Europe, réduire les écarts d'investissement et contribuer à la prospérité future de l'Union; rappelle que la promotion de l'entrepreneuriat, l'amélioration de la compétitivité et de l'accès des entreprises de l'Union, y compris les entreprises sociales, aux marchés et le renforcement de l'accès des PME, qui contribuent de manière significative à l'économie et à la compétitivité de l'Union, au financement constituent des priorités que partagent sans restriction toutes les institutions et que ces priorités justifient la concentration en début de période et le renforcement des crédits de COSME ces deux dernières années, étant donné les taux d'exécution élevés du programme; entend dès lors veiller à ce que ce programme connaisse une évolution positive en 2016;

While I clearly recognize the significance of Pearson international airport as an economic engine within the GTAA, an employer, a taxpayer, a job creator, there is no question that it is a significant facility within the GTAA and within the city of Mississauga.
Je reconnais bien l'importance de l'aéroport international Pearson en tant que moteur économique au sein de la GTAA, et en tant qu'employeur, contribuable et créateur d'emplois. Il est évident qu'il s'agit d'une installation importante pour la GTAA, pour Mississauga.

Our Government is concerned that a strike at Air Canada would have a significantly negative impact on families and our national economy.We encourage both parties to avoid a work stoppage and restore confidence for the traveling public and Canadian job creators that rely on commercial air services.
Notre gouvernement est conscient qu’une grève à Air Canada aurait des répercussions très néfastes pour les familles et pour notre économie nationale. [.] Nous incitons les deux parties à éviter un arrêt de travail et à rétablir la confiance des voyageurs et des créateurs d’emplois canadiens qui comptent sur les services aériens commerciaux.

For months now, the NDP has been talking about a significant measure to stimulate job creation and give some tax relief to the job creators that create more than half of new jobs in Canada—small and medium-sized businesses, or SMEs.
Au sein du NPD, on parle depuis de nombreux mois d'une mesure majeure pour stimuler la création d'emplois afin de donner un allégement fiscal aux créateurs d'emplois qui créent plus de la moitié des nouveaux emplois au Canada, soit les PME.

Job creation and universal service Mobile operations are increasingly significant job creators in the members states. Extrapolating from current figures it is estimated that the market is directly creating several tens of thousands of jobs across the European Union.
Création d'emplois et service universel Les communications mobiles créent un nombre significatif d'emplois dans les pays de l'Union : selon certaines extrapolations, elles créent directement plusieurs dizaines de milliers d'emplois en Europe.

They are among the most significant job creators in our entire country.
Elles sont parmi les plus grands créateurs d'emplois au pays.