Vertaling van "signs grants worth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

be granted authority to sign
se voir accordé le pouvoir de signer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Facility for Refugees in Turkey: EU signs grants worth €600 million to help refugees on education and health // Brussels, 28 September 2016
Facilité en faveur des réfugiés en Turquie: l'UE octroie des subventions d'une valeur de 600 millions d'euros pour aider les réfugiés en matière d'éducation et de santé // Bruxelles, le 28 septembre 2016

Facility for Refugees in Turkey: EU signs grants worth €600 million to help refugees on education and health:
Facilité en faveur des réfugiés en Turquie: l'UE octroie des subventions d'une valeur de 600 millions d'euros pour aider les réfugiés en matière d'éducation et de santé:

Facility for Refugees in Turkey: EU signs grants worth €600 million to help refugees on education and health
Facilité en faveur des réfugiés en Turquie: l'UE octroie des subventions d'une valeur de 600 millions d'euros pour aider les réfugiés en matière d'éducation et de santé

Today, the European Commission signed two direct grants worth €600 million to support Syrian refugees and host communities in Turkey in the areas of education and health.
La Commission européenne a signé ce jour deux conventions de subventions directes d'un montant de 600 millions d'euros pour aider les réfugiés syriens et leurs communautés d'accueil en Turquie dans les domaines de l'éducation et de la santé.

On November 18 the minister hauled out her chequebook and signed off on six more grants worth almost $1 million.
Le 18 novembre, la ministre a sorti son chéquier et a accordé six autres subventions totalisant près d'un million de dollars.

The European Union and Algeria have signed three financing agreements – for grants worth a total € 58 million – on the protection of cultural heritage, support for reform in the transport sector and support for youth employment.
L'Union européenne et l'Algérie ont signé trois conventions de financement - portant sur des subventions d'un montant total de 58 millions € - en faveur de la protection du patrimoine culturel, d’un appui à la réforme du secteur du transport et d’un appui à l’emploi des jeunes.

Within 24 hours of receiving the audit she signed off on $1 million worth of grants.
Dans les 24 heures qui ont suivi la réception du rapport de vérification, elle a accordé 1 million de dollars de subventions.

The European Commission today signed a grant agreement worth €4 million with a consortium of 14 European research institutes, associations and consulting companies — including 10 SMEs — for a three-year project known as "Civitas Capital".
La Commission européenne a signé aujourd’hui une convention de subvention pour un montant de 4 millions d'euros avec un consortium composé de 14 instituts de recherche européens, associations et sociétés de conseil - notamment 10 PME — pour un projet d'une durée de 3 ans intitulé «CIVITAS Capital».

The heritage minister, through the Canada Council, signs off on hundreds of millions of dollars worth of grants with little scrutiny or follow-up.
La ministre du Patrimoine, par le truchement du Conseil des arts du Canada, accorde des subventions de centaines de millions de dollars sans examen ni suivi.