Vertaling van "silane " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

silane anchoring agent | silane coupling agent
agent adhésif au silane

silane
silane

silane | silicone hydride
silane | hydrure de silicium

Repel-Silane
Repel-Silane

triethoxyvinylsilane | triethoxyvinylsilicane | Silane, triethoxyvinyl - | Silane A 151 | Silane, ethenyltriethoxy - (9CI) | Silane, vinyl triethoxy 1 - 151 | Union carbide A - 151 | Vinyltriethoxysilane [ NV 1107 | KBE 1003 | VTES | VTS - E ]
vinyl triéthoxysilane

1-{[bis(4-fluorophenyl)(methyl)silyl]methyl}-1H-1,2,4-triazole | bis(4-fluorophenyl)(methyl)(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)silane | flusilazole
flusilazole

silanize
silaniser

2-chloroethyltris(2-methoxyethoxy)silane [ etacelasil ]
chloro-2 éthyl tri-(méthoxy-2 éthoxy)silane [ étacélasil ]

flusilazole [ bis(4-fluorophenyl)(methyl)(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)silane | 1-{[bis(4-fluorophenyl)(methyl)silyl]methyl}-1H-1,2,4-triazole ]
flusilazole

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is extending its existing site in Nünchritz by building a solar grade polysilicon plant next to its silicone/silane plant.
Il agrandit son site de Nünchritz en construisant des installations de production de polysilicium de qualité solaire à côté de l'usine où il produit déjà du silicone/silane.

A.1.6.5 Silanizing devices, for silanizing the glass surface of the column.
A.1.6.5. Dispositifs de silanisation, pour silaniser la surface en verre de la colonne.

6.1. Preparation of the column (silanization)
6.1. Préparation de la colonne (silanisation)

U-shaped glass column (inside diameter 2 mm, 500 mm in length), which is first silanized according to section 6.1 with dimethylchlorosilane in order to deactivate the glass surface.
Colonne de verre en forme de U (de 2 mm de diamètre intérieur et de 500 mm de long), qu'il convient d'abord de silaniser conformément au point 6.1 avec du diméthylchlorosilane, afin de désactiver la surface de verre.

5.6. Devices for silanizing the glass surface of the column according to section 6.1.
5.6. Dispositifs pour silaniser la surface de verre de la colonne (point 6.1)

The Commission's enquiries have confirmed that organofunctional silanes for rubber applications cannot be replaced by organofunctional silanes for non-rubber applications.
L'enquête de la Commission a confirmé que les silanes organofonctionnels destinés aux applications dans le domaine du caoutchouc ne pouvaient pas être remplacés par des silanes organofonctionnels destinés aux applications dans les autres domaines.