Traduction de «silesia district in poland » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Polish Silesian district [ Silesia district in Poland ]
district de la Silésie polonaise [ district de Silésie en Pologne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Based on requests by these Member States, pilot country teams for Slovakia, Poland and Greece were established in the second half of 2017 to assist the regions of Trencin, Silesia and Western Macedonia based on their specific needs.
À la demande de ces États membres, des équipes de pays pilotes pour la Slovaquie, la Pologne et la Grèce ont été mises en place au second semestre de 2017 en vue d'aider les régions de Trencin, de Silésie et de Macédoine occidentale en fonction de leurs besoins spécifiques.

There are also JESSICA Holding Funds operating in Westpomerania, Pomerania and Silesia regions in Poland
D’autres fonds de participation JESSICA bénéficient également aux régions polonaises de Poméranie occidentale, de Poméranie et de Silésie.

The Mazovia Managing Authority is the fifth regional authority in Poland, following the Wielkopolska, Westpomerania, Silesia and Pomerania Managing Authorities, to establish a JESSICA Holding Fund (HF) within the EIB with the aim of deploying EU Structural Funds for investment in cities.
L’autorité de gestion de Mazovie est la cinquième administration régionale polonaise, après celles de Grande-Pologne, de Poméranie occidentale, de Silésie et de Poméranie, à établir auprès de la BEI un fonds de participation JESSICA qui doit l’aider à déployer des fonds structurels de l’UE au profit d’investissements urbains.

This Regulation was amended by Regulation (EU) No 1342/2011 including the Kaliningrad oblast, the only enclave in the European Union, along with certain Polish administrative districts in the eligible border area for the purpose of the bilateral agreement between Poland and Russia.
Cette réglementation a été amendée par la réglementation (UE) no 1342/2011 comprenant l’oblast de Kaliningrad, l’unique enclave de l’Union européenne, ainsi que certains districts administratifs polonais dans la zone à considérer comme la zone frontalière aux fins de l’accord bilatéral entre la Pologne et la Russie.

The European Commission has endorsed, under the EC Treaty’s rules on state aid, €206.1 million of aid which Poland intends to grant to eight Korean-based companies to set up a cluster of nine electronics projects in Kobierzyce, Poland (Lower Silesia).
La Commission européenne a autorisé, conformément aux règles du traité CE relatives aux aides d'État, l’aide de 206,1 millions d’euros que la Pologne envisage d’accorder à huit entreprises coréennes en vue de la constitution à Kobierzyce, Pologne (Basse Silésie), d’une grappe de neuf projets dans le secteur de l’électronique.

Outstanding Studies: to Dr Anna Sulimowska-Ociepka and the Technical University of Silesia for her PhD thesis on the Old Workers’ Estates in Upper Silesia (Poland) built by the coal industry in the 19th and early 20th centuries, which defines a typology, establishes their significance and proposes a much needed strategy for their revitalisation.
Étude de haut niveau: le prix est décerné au Dr Anna Sulimowska-Ociepka et à l'Université technique de Silésie pour sa thèse de doctorat sur les anciennes cités ouvrières de Haute-Silésie (Pologne) construites par l'industrie houillère aux 19 et 20 siècles, qui définit une typologie, établit l'importance de ces cités et propose une stratégie indispensable pour leur revitalisation.

The Republic of Poland may apply a transitional period until 1 January 2012 to adjust its national level of taxation on coal and coke used for district heating to the relevant minimum level of taxation.
La République de Pologne peut appliquer une période transitoire jusqu'au 1er janvier 2012 pour adapter son niveau national de taxation du charbon et du coke utilisés pour le chauffage urbain au niveau minimal de taxation correspondant.

The Republic of Poland may apply a transitional period until 1 January 2012 to adjust its national level of taxation on coal and coke used for heating purposes other than district heating to the relevant minimum levels of taxation.
La République de Pologne peut appliquer une période transitoire jusqu'au 1er janvier 2012 pour adapter son niveau national de taxation du charbon et du coke utilisés à des fins de chauffage autre que le chauffage urbain aux niveaux minimaux de taxation correspondants.

Structural Funds: Commission adopts an INTERREG programme for Germany (Saxony) and Poland (Lower Silesia) of euro 42.7 million
Fonds structurels: la Commission adopte un programme INTERREG en faveur de l'Allemagne (Saxe) et de la Pologne (Basse Silésie) de 42,7 millions d'euros