Traduction de «silver bronze lacquer finish » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

silver bronze lacquer finish
fini laque bronze argenté

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Importantly, when you look at the detailed material I've circulated, you can see that we showed significant depth in our silver and bronze medal finishes in the 2013 Paralympic world championships.
Chose importante, lorsque vous examinez les documents détaillés que je vous ai distribués, vous pouvez constater le nombre important de médailles de bronze et d’argent que nous avons remportées au cours des championnats paralympiques mondiaux de 2013.

Not only was our tug of war team the first ever ladies team to compete in Asia, they also scored podium finishes in both the indoor and outdoor competition by winning bronze and silver respectively.
En plus d'être la première formation féminine à participer à des compétitions du genre en Asie, notre équipe de souque-à-la-corde a monté deux fois sur les marches du podium, pour les compétitions intérieure et extérieure, remportant le bronze et l'argent respectivement.

The Canadian team finished with an impressive 44 gold, 44 silver and 21 bronze medals in six sports: alpine skiing, cross-country skiing, figure skating, floor hockey, snowshoeing and speed skating.
L'équipe canadienne s'est distinguée en récoltant 44 médailles d'or, 44 médailles d'argent et 21 médailles de bronze dans six disciplines, soit le ski alpin, le ski de fond, le patinage artistique, le hockey intérieur, la raquette et le patinage de vitesse.

British Columbia finished the games in fourth place with 69 medals: 11 gold, 27 silver and 31 bronze.
La Colombie-Britannique a terminé en quatrième place aux jeux, avec 69 médailles: 11 d'or, 27 d'argent et 31 de bronze.

We collected a record six gold, four silver and five bronze medals to finish sixth out of 36 nations, something we can be very proud of.
Nous avons remporté un nombre record de six médailles d'or, quatre médailles d'argent et cinq médailles de bronze pour nous classer au sixième rang sur 36 pays, ce dont nous pouvons être très fiers.