Traduction de «silver covenant chain friendship » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Silver Covenant Chain of Friendship
Pacte d'amitié de la chaîne d'argent

The covenant chain: Indian ceremonial and trade silver: a travelling exhibition of the National Museum of Man [ The covenant chain ]
La chaîne d'alliance: l'orfèvrerie de traite et de cérémonie chez les indiens : une exposition itinérante du Musée national de l'homme [ La chaîne d'alliance ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

How much of the old treaties, in particular the Silver Covenant Chain, could we use?
Quels éléments des vieux traités, en particulier de la Chaîne du pacte d'argent, pourrions-nous conserver?

Mi'gmaq fishing rights have full protection under the covenant chain of peace and friendship treaties and the Canadian Constitution.
Les droits de pêche des Mi'gmaq sont entièrement protégés en vertu de la chaîne d'alliance des traités de paix et d'amitié et la Constitution canadienne.

The Two-Row Wampum and Silver Covenant Chain are two of our oldest treaties and were used to establish our relationship with the Europeans hundreds of years ago.
Le traité du wampum à deux rangs et le pacte d'amitié de la chaîne d'argent sont deux de nos plus anciens traités et ont servi à établir notre relation avec les Européens, il y a des centaines d'années.

Within our membership, it includes the Robinson Huron Treaty of 1850, the Pennefather Treaty of 1859, the 1790 Treaty, the Toronto Purchase, the Upper Canada Treaties Area 1, the Upper Canada Treaties Area 2, the Silver Chain Covenant and the Williams Treaty.
Les Premières nations membres de notre association sont visées par un certain nombre de traités, notamment le traité Robinson-Huron de 1850, le traité Pennefather de 1859, le traité de 1790, l'achat de Toronto, les territoires 1 et 2 visés par les traités du Haut-Canada, le pacte dit « Silver Chain » et le traité Williams.