Traduction de «silver-bearing grey copper ore » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

silver-bearing grey copper ore
minerai de cuivre gris argentifère

fahlerz | grey copper ore
Fahlerz | minerai de cuivre gris

silver-bearing phosphorus deoxidized copper [ silver-bearing phosphorus-deoxidized copper ]
cuivre à l'argent, désoxydé au phosphore

silver-bearing tough pitch copper
cuivre à l'argent, non désoxydé

oxygen-free silver bearing copper
cuivre à l'argent, exempt d'oxygène

silver-bearing ore
minerai argentifère

silver bearing, phosphorus deoxidized copper
cuivre à l'argent, désoxydé au phosphore

silver bearing tough pitch copper
cuivre à l'argent, non désoxydé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The procurement from the DPRK by nationals of Member States, or using the flag vessels or aircraft of Member States, of gold, titanium ore, vanadium ore, rare-earth minerals, copper, nickel, silver and zinc, shall be prohibited, whether or not originating in the territory of the DPRK’.
L'acquisition auprès de la RPDC, par les ressortissants des États membres, ou au moyen de navires ou d'aéronefs battant le pavillon d'États membres, d'or, de minerais titanifères, de minerais vanadifères, de minéraux de terres rares, de cuivre, de nickel, d'argent et de zinc est interdite, que ces matières proviennent ou non du territoire de la RPDC».

1. The procurement from the DPRK by nationals of Member States, or using the flag vessels or aircraft of Member States, of gold, titanium ore, vanadium ore, rare-earth minerals, copper, nickel, silver and zinc, shall be prohibited, whether or not originating in the territory of the DPRK.
1. L'acquisition auprès de la RPDC, par les ressortissants des États membres, ou au moyen de navires ou d'aéronefs battant le pavillon d'États membres, d'or, de minerais titanifères, de minerais vanadifères, de minéraux de terres rares, de cuivre, de nickel, d'argent et de zinc est interdite, que ces matières proviennent ou non du territoire de la RPDC.

We have the world's largest reserves of barite, lead, tungsten, and uranium; the second largest reserves in the world of chromite, silver, and zinc; the third largest of manganese; and significant deposits of copper, gold, and iron ore.
Nous avons les plus importantes réserves de barytine, de plomb, de tungstène et d'uranium au monde; nous arrivons au deuxième plan pour les réserves de chromite, d'argent et de zinc, et nous sommes les troisièmes pour le manganèse. Nous avons également d'importants gisements de cuivre, d'or, et de minerai de fer.

With respect to accomplishments, GEM results have influenced private-sector investment decisions, including for iron ore on Melville Island in Nunavut; diamonds on southeast Baffin Island in Nunavut; and copper, gold and silver in Yukon.
En ce qui concerne les réalisations, les résultats du programme GEM ont motivé les décisions du secteur privé en matière d'investissement, qu'il s'agisse du minerai de fer à l'île Melville, au Nunavut, des diamants dans le Sud-Ouest de l'île de Baffin ou du cuivre, de l'or et de l'argent au Yukon.

China, for example, is investing in iron ore, gold, silver, copper, aluminum and coal in countries around the world.
La Chine, par exemple, investit dans l’exploitation de gisements de minerai de fer, d’or, d’argent, de cuivre, d’aluminium et de charbon dans d’autres pays.

- by-product mercury from non-ferrous mining and smelting activities (zinc, copper, lead, gold, silver and other ores); if not recovered as metallic mercury, the by-product from this process may be calomel (mercurous chloride), depending on the purification process;
– le mercure dérivé des opérations d'extraction et de fusion de métaux non ferreux (zinc, cuivre, plomb, or, argent et autres minerais); s'il n'est pas récupéré en tant que mercure métallique, le sous-produit de ce processus peut être le calomel (chlorure mercureux), selon le processus de purification;

The amendment would add to the list, after the words “plant products”, “oil, natural gas, copper, diamonds, nickel, gold, silver, asbestos, molybdenum, zinc, iron ore, uranium, fish, wildlife, game, and other minerals of commercial value”, and I have this written down.
L'amendement ajouterait à la liste, après les mots « produits dérivés d'une plante », « de pétrole, de gaz naturel, de cuivre, de diamants, de nickel, d'or, d'argent, d'amiante, de molybdène, de zinc, de minerai de fer, d'uranium, de poissons, de faune, de gibier et d'autres minerais de valeur commerciale », et j'ai couché cela sur papier.

New technologies and adequate financing made it possible to open this mine containing copper, zinc, gold and silver, with an estimated capacity of approximately 4,000 tonnes of ore per day for the next 15 years.
Les nouvelles technologies et des fonds suffisants ont permis la découverte de cette mine de cuivre, zinc, or et argent, dont la capacité d'extraction des minerais est évaluée à près de 4 000 tonnes par jour pour les 15 prochaines années.