Vertaling van "silvery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

silvery | silver sprayed | silver coloured
argenté

silvery bryum
bryum argenté | bry argenté

silvery white willow
saule blanc royal

silvery white
blanc argenté [ argent neuf ]

silvery harvest
moisson argentée

silvery | silver
argenté

silvery cod
merlan argenté

silvery John Dory
Saint-Pierre argenté

beet worm | common silvery moth | gamma moth | silvery moth
noctuelle gamme | noctuelle grise | noctuelle grise des jardins

Syndrome that is characterized by silvery to leaden hair, bronze skin color in sun-exposed areas and severe neurological impairment. The syndrome was first described in 1979 in three consanguineous families. It is either congenital or develops during
maladie d'Elejalde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is a greenish blue colour, with narrow wavy black lines and speckles, while its belly and flanks are of a silvery yellow with bluish grey speckles.
Il est de couleur bleu vert et présente des lignes et des taches noires étroites et sinueuses.

It is a bluish or bluish-grey colour with a silvery belly and flanks; its skin is very hard and tough and entirely devoid of scales, except on the front of the body and along the lateral line.
Il est de couleur bleutée ou gris bleu, ses flancs et son ventre sont argentés, sa peau est très dure et solide; il est totalement dépourvu d'écailles sauf sur la partie antérieure du corps et le long de la ligne latérale.

Minnow, Western Silvery (Hybognathus argyritis)
Lamproie du lac Cowichan (Lampetra macrostoma)

Minnow, Western Silvery (Hybognathus argyritis)
Éperlan nain du lac Utopia (Osmerus sp.)

Then came the silvery-hairy-man, who was also the Sayer of the Law, M'ling, and a satyr-like creature of ape and goat.
Il y avait ensuite cet homme au poil argenté, M'ling, qui faisait appliquer la loi et un satyre créé à partir d'un singe et d'une chèvre.

I understand that in his seventies he was still serving as the mayor of Silverton, B.C. Mr. Harding during his time in provincial politics was known as the ombudsman of the Kootenays, as the silvery tongued orator from Silverton, as one who fought the Columbia River treaty.
Je crois savoir que, passé l'âge de 70 ans, il était encore maire de Silverton, en Colombie-Britannique. Pendant ses années en politique provinciale, M. Harding était connu comme le protecteur du citoyen des Kootenays, l'éloquent orateur de Silverton et un opposant au traité du fleuve Columbia.

When I took Ed Raney's ichthyology course at Cornell, he told a story about how, as a child, he looked into a silvery seine haul of fish and knew he had to be an ichthyologist.
Dans le cours d'ichtyologie que M. Ed Raney donnait à Cornell, il raconte que lorsqu'il était enfant, il avait examiné des poissons dans une seine, ce qui l'avait décidé à devenir ichtyologiste.