Vertaling van "simba toys gmbh " (Engels → Frans) :

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Simba Toys GmbH Co. KG (Fürth-Stadeln, Germany)
Autre partie devant la chambre de recours: Simba Toys GmbH Co. KG (Fürth-Stadeln, Allemagne)

Proprietor of the mark or sign cited in the opposition proceedings: Simba Toys GmbH Co. KG
Titulaire de la marque ou du signe invoqué à l'appui de l'opposition: Simba Toys GmbH Co. KG

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM: Simba Toys GmbH Co. KG (Fürth, Germany) (represented by: O. Ruhl and C. Sachs, lawyers)
Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’OHMI, intervenant devant le Tribunal: Simba Toys GmbH Co. KG (Fürth, Allemagne) (représentants: O. Ruhl et C. Sachs, avocats)

Action brought against the decision of the Fourth Board of Appeal of OHIM of 15 January 2013 (Case R 157/2012-4) relating to opposition proceedings between Simba Toys GmbH Co. KG and Novomatic AG.
Recours formé contre la décision de la quatrième chambre de recours de l’OHMI du 15 janvier 2013 (affaire R 157/2012-4), relative à une procédure d’opposition entre Simba Toys GmbH Co. KG et Novomatic AG.