Traduction de «simple event processing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

simple event processing
traitement d'événements simples

event processing agent [ EPA | event mediator ]
agent de traitement d'événements

simple event
événement simple

simple link | simple link process definition
définition de procédure de correspondance simple

Switching Process Interworking Telephony Event | SPITE [Abbr.]
événement téléphonque de traitement pour les opérations de commutation à l'interface | ETIC [Abbr.]

elementary step | elementary reaction | elemental process | mechanistic reaction | reaction step | simple reaction
processus élémentaire | étape élémentaire | réaction élémentaire

market event | market process
phénomènes du marché

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If we could put on a chart, in a very simple manner, what has to happen, starting by creating an idea and going on to creating a product and putting the product on the market—what are all of those events that have to occur?—I'm sure we could find a certain number of players in the Canadian economy who either don't need any help or who need very little help from the government to make that process extremely successful.
Si l'on pouvait indiquer dans un tableau, en termes très simples, ce qui doit se passer, depuis la naissance d'une idée jusqu'à la fabrication d'un produit et à sa mise en marché, si l'on voulait aligner toutes les activités qui doivent avoir lieu, je suis certain que l'on pourrait trouver un certain nombre d'intervenants dans l'économie canadienne qui n'ont besoin d'aucune aide ou qui auraient seulement besoin d'un coup de pouce du gouvernement pour connaître énormément de succès.

Unfortunately, this simple upload was now identified as a “copyright event”, and despite the fact that radio stations made no additional money from the procedure, this purely technical process at the time was valued at $5 million per year by the Copyright Board.
Malheureusement, ce simple chargement a été désormais qualifié de « mise en jeu d'un droit d'auteur » et même si les stations de radio ne font aucun bénéfice avec cette opération, ce processus purement technique a été évalué à l'époque à 5 millions de dollars par an par la Commission du droit d'auteur.

"The process of European integration, which we are labouring to bring about, is not a simple economic and political option: it is synonymous with sustainable peace.. The recent dramatic events on the world stage show how important it is to have a united Europe that can speak with a single voice and contribute to the common good at a global level".
"Le processus d'intégration européenne que nous faisons avancer péniblement n'est pas une simple option économique et politique: il est synonyme de paix durable .Les événements dramatiques survenus récemment sur la scène mondiale montrent l'importance d'une Europe unie, capable de s'exprimer d'une seule voix et de contribuer au bien commun général".