Vertaling van "simple grants " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fee simple grant [ grant in fee simple ]
acte de concession en fief simple [ concession en fief simple ]

grant ad colligenda bona | grant ad colligenda bona defuncti | grant ad colligendum | grant ad colligendum bona defuncti | grant of administration ad colligenda bona
lettres d'administration conservatoires

grant in fee simple
concéder en pleine propriété

audit grant applications | test grant applications | check grant applications | investigate grant applications
contrôler des demandes de subvention

investigate recycling grant opportunities | probe recycling grant opportunities | analyse recycling grant opportunities | research recycling grant opportunities
rechercher des possibilités de subventions de recyclage

allocate grants | provide grants | allow grants | give out grants
octroyer des subventions

grant ad colligenda bona | grant ad colligenda bona defuncti | grant ad colligendum | grant ad colligendum bona defuncti
lettres d'administration conservatoires

education grant [ education allowance | education subsidy | research grant | scholarship | student grant | study grant | study loan | training allowance | scholarships(UNBIS) ]
allocation d'étude [ allocation jeunesse | allocation scolaire | bourse d'étude | bourse de recherche | indemnité de formation | prêt d'étude | subvention d'étude ]

to grant a rebate | to grant a reduction | to grant a refund
accorder une détaxe

Innovation Enhancement Grants [ IE Grants | College and Community Innovation Grants | CCI Grants ]
subventions de renforcement de l'innovation [ subventions de RI | subventions d'innovation dans les collèges et la communauté | subventions d'ICC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Following the introduction of a new and simple online application form and the promotion of this type of grants in partner countries in 2002, the number of individual mobility grants soared in 2004: over 700 grants were awarded (up from 663 in 2003) for all the regions covered by Tempus.
À la suite de la mise en service d'un nouveau formulaire de candidature simplifié en ligne et de la promotion de ce type de subventions dans les pays partenaires en 2002, le nombre de bourses de mobilité individuelle a considérablement augmenté en 2004: plus de 700 bourses ont été accordées (contre 663 en 2003) pour l'ensemble des régions couvertes par Tempus.

The transitional simplified support scheme for granting direct payments in the new Member States based on area, that is the single area payment scheme, has proved to be an efficient and simple system for granting income support to farmers in the new Member States.
Le régime d'aide transitoire simplifié fondé sur la surface destiné à assurer les paiements directs dans les nouveaux États membres, à savoir le régime de paiement unique à la surface, s'est révélé un moyen simple et efficace d'octroyer l'aide au revenu en faveur des agriculteurs de ces États.

ERC awards will be made and grants operated according to simple, transparent procedures that maintain the focus on excellence, encourage initiative and combine flexibility with accountability.
Les prix du CER seront remis et les subventions seront gérées conformément à des procédures simples et transparentes qui maintiennent le cap sur l'excellence, encouragent l'initiative et combinent souplesse et responsabilité.

Making use of these instruments is in the best interest of the recipients of EAFRD funds as they go further than simple grants".
Il est dans l'intérêt des bénéficiaires des ressources du Feader d'utiliser ces instruments, car ils dépassent les simples subventions».

The Instrument is worth around €3 billion over seven years and offers fast and simple grants for business innovation feasibility studies (Phase 1) and demonstration projects (Phase 2).
Doté d'un budget de 3 milliards d’euros sur sept ans, l'instrument PME offre des subventions simples et rapides pour des études de faisabilité en matière d'innovation dans les entreprises (phase 1) et pour des projets de démonstration (phase 2).

The cooperation agreement initiated a different approach from a simple grant program because it required the involvement of the organization of the entrepreneur in putting part of their own money into a business agreement that had very specific goals and targets.
À la différence d'un simple programme de subvention, l'entente de coopération innovait du fait qu'elle exigeait de la part de l'entrepreneur qu'il investisse de son propre argent dans un accord commercial comportant des objectifs très précis.

Worth around €3 billion over seven years, it offers fast and simple grants for business innovation feasibility studies (Phase 1) and demonstration projects (Phase 2).
Doté d'un budget de 3 milliards d’euros sur sept ans, cet instrument offre des subventions simples et rapides pour des études de faisabilité en matière d'innovation dans les entreprises (phase 1) et des projets de démonstration (phase 2).

Financial instruments as such are simple to use for enterprises as they address their bank or venture capital fund with an ordinary financing request and not with a project proposal as for grant finance.
Les instruments financiers en tant que tels sont simples d’utilisation pour les entreprises parce que ces dernières adressent à leur banque ou fonds de capital-risque une demande de financement ordinaire et non pas une proposition de projet pour l’obtention d’une subvention.

They may not engage in any occupation, whether gainful or not, unless exemption is exceptionally granted by the Council, acting by a simple majority.
Ils ne peuvent, sauf dérogation accordée à titre exceptionnel par le Conseil, statuant à la majorité simple, exercer aucune activité professionnelle, rémunérée ou non.

Assistance will be provided for basic and applied research, as defined by the Community rules on state aid for RD, in the form of simple grants of up to 25% for applied research and 50% for basic research.
Seront assistées les recherches de base et appliquée, définies au sens de l'encadrement communautaire de la RD, sous la forme de subventions simples au taux maximum de 25% pour la recherche appliquée et de 50% pour la recherche de base.