Traduction de «simpler and quicker » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

allowing a quicker write-off of capital expenditure for taxation purposes
améliorant les possibilités d'amortissement dégressif

quicker turnaround
rotation rapide

quicker than scat
plus vite qu'un éclair

Simpler Legislation for the Internal Market | SLIM initiative | SLIM [Abbr.]
initiative SLIM | Simplifier la législation relative au marché intérieur | SLIM [Abbr.]

Simpler Legislation for the Internal Market | SLIM [Abbr.]
Initiative de simplification régulatrice | Simplification de la législation concernant le marché intérieur | simplifier la législation relative au marché intérieur | SLIM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EU citizens now have a simpler and quicker means for small claims and debts to be dealt with. [56] The EU brought in harmonised rules on the law applicable to civil liability and contracts.
Les citoyens de l'UE disposent à présent d'instruments plus simples et plus rapides pour régler leurs petits litiges et pour recouvrer leurs créances[56]. L'UE s'est dotée de règles harmonisées en matière de loi applicable à la responsabilité civile et aux contrats[57].

The 'EU Skills Profile Tool' makes it simpler and quicker to understand and present individuals' skills and their skills needs.
L'«outil européen de profilage des compétences» vise à simplifier la présentation des compétences et des besoins correspondants et à en faciliter la compréhension.

- Website maintenance was simpler, quicker and cheaper.
- La maintenance du site web a été plus simple, plus rapide et moins onéreuse.

Secondly, the procedure for authorising vehicles which are TSI conform should be simpler and quicker than in the case of non-TSI conform.
Deuxièmement, la procédure d'autorisation de véhicules conformes aux STI devrait être plus simple et plus rapide que dans le cas de véhicules non conformes.

The recent Directive on the recognition of professional qualifications[11] has made it simpler and quicker to have qualifications for professional practice recognised across national borders.
La récente Directive sur la reconnaissance des qualifications professionnelles[11] a simplifié et accéléré la reconnaissance de ces qualifications par-delà les frontières nationales.

Compliance with these principles is intended to guarantee consumers and traders that their cases will be treated with rigour, fairness and independence; with the expected advantage, of course, of a simpler and quicker settlement of their dispute.
Le respect de ces principes doit garantir aux consommateurs et aux négociants que leur cas sera traité avec rigueur, équité et indépendance. L'avantage escompté étant, cela va sans dire, un règlement plus simple et plus rapide de leurs litiges.