Traduction de «simplify at various » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coordination of orders from various suppliers | preserve orders from various suppliers | coordinate an order from various suppliers | coordinate orders from various suppliers
coordonner les commandes de différents fournisseurs

application of various lifting methods | applying various lifting techniques | apply various lifting techniques | applying of various lifting techniques
appliquer différentes techniques de levage

keep updated on innovation in various business fields | keeping updated on innovations in various business fields | keep updated on innovations in various business fields | stay current on innovations in various business fields
se tenir au courant d'innovations dans divers secteurs économiques

An extremely rare syndrome described in three members of a family (a mother and her two children) with the association of various ocular abnormalities (partial or complete aniridia, ptosis, pendular nystagmus, corneal pannus, persistent pupillary mem
syndrome d'aniridie-ptosis-déficience intellectuelle-obésité

A rare medullar disease defined as a development of a fluid-filled cavity or syrinx within the spinal cord due to blockage of cerebrospinal fluid circulation (for example due to basal arachnoiditis, meningeal carcinomatosis, various mass lesions), sp
syringomyélie secondaire

simplified customs declaration | simplified declaration
déclaration simplifiée

simplified scheme for charging tax | simplified taxation system
régime simplifié d'imposition

Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union | Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union
Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la procédure simplifiée d'extradition entre les Etats membres de l'Union européenne

simplified appeal proceedings | simplified proceedings
procédure de recours simplifiée | procédure simplifiée

Simplified acute physiology scale II
simplified acute physiology scale II

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For reasons that are the department's and the department's alone, the decision was made not to implement Justice Lamer's recommendation to give the accused the right to select a court rather than streamlining and simplifying the various trials by court martial.
Pour des raisons qui appartiennent au ministère, il a été décidé de ne pas donner suite aux recommandations du juge Lamer de donner le droit de faire l'élection pour une cour à l'accusé plutôt que de rationaliser et simplifier les procès par Cour martiale.

Member States now have a mandate to simplify their various environmental assessment procedures.
Les États membres disposent désormais d’un mandat pour simplifier leurs différentes procédures d’évaluation environnementale.

In fact, the Department of Finance uses one year as a simplifying assumption adopted to compare the economic impact of various CPP expansion proposals.
En fait, le ministère des Finances utilise une période d'un an pour simplifier la comparaison entre les diverses propositions d'augmentation du financement du RPC, pour illustrer les conséquences économiques de chacune.

The implementation of the future Programme should be simplified by various means (streamlining the actions proposed, striking the optimal balance between costs and benefits of controls, enhancing the recourse to simplified forms of flat rate financing...) with a view to making it more user-friendly for its beneficiaries but also less consuming in terms of administrative resources for the implementing bodies.
L’exécution du futur programme devrait être simplifiée par différents moyens (rationalisation des actions proposées, recherche d’un juste équilibre entre les coûts et les avantages des contrôles effectués, recours accru à des formes simplifiées de financement forfaitaire.), afin de rendre le programme plus convivial pour les bénéficiaires mais également moins exigeant en ressources administratives pour les organes chargés de son exécution.

The Commission intends to revise and simplify the various State aid rules and to encourage risk-taking through a more flexible approach for aid directed at SMEs.
La Commission se propose de réviser et de simplifier les diverses règles relatives aux aides d’État et d’encourager la prise de risque par l’adoption d’une approche plus flexible pour les aides destinées aux PME.

Its renewal should be taken as an opportunity to update and simplify the various existing agreements and joint declarations concerning budgetary matters.
Son renouvellement devrait constituer l'occasion d'actualiser et de simplifier les différents accords et déclarations communes portant actuellement sur des questions budgétaires.

While any attempt to simplify the act should be viewed with suspicion—it's kind of like simplifying the Income Tax Act—CLA believes that a clarification of the purposes, objects, and structure of the act, while admittedly controversial, would then enable various provisions to fall into line.
Bien qu'il convienne de se méfier de toute tentative pour simplifier la loi—c'est un peu comme si on voulait simplifier la Loi de l'impôt sur le revenu—la CLA est d'avis que le fait de clarifier l'objectif, la mission et la structure de la loi, même si une telle modification de la loi susciterait certainement des controverses, permettrait ensuite d'appliquer plus efficacement les autres dispositions.

1.8. The Committee welcomes the Commission proposals, which harmonise and simplify the various promotional measures for specific agricultural products (milk, olive oil, beef, apples and citrus fruit etc.).
1.8. se félicite des propositions de la Commission qui harmonisent et simplifient les différentes mesures de promotion de productions agricoles spécifiques (lait, huile d'olive, boeuf, pommes et agrumes, etc.).

They are trying to organize various forms for business. They are working on a system that will be on one form, a simplified system for business reporting on various aspects of government responsibility.
Ils essaient de revoir les différents formulaires destinés aux entreprises, pour les réunir en un formulaire unique, un système simplifié de rapport pour les entreprises sur différents aspects qui sont la responsabilité du gouvernement.

Legislation can be simplified in various ways: by repealing acts that are no longer applied or through the codification or recasting of acts.
La simplification de la législation peut s'effectuer de plusieurs manières : à travers l'abrogation des actes qui ne sont plus appliqués ou encore la codification et la refonte d'actes.