Traduction de «since 1988 virtually » (Anglais → Français) :

That statement of principles has guided federal and provincial governments since 1988, virtually the same statement of principles that the Reform Party wants us to adopt as a so-called bill of rights.
Cet énoncé, qui guide les gouvernements fédéral et provinciaux depuis 1988, est pratiquement identique au document que le Parti réformiste voudrait que l'on adopte, leur prétendue déclaration des droits des victimes.

Ever since the tobacco industry sued in 1988, it has slowed down virtually all of our programs and, in some cases, brought them to a conclusion.
Depuis que l'industrie du tabac a entamé ses poursuites en 1988, pratiquement tous nos programmes ont été ralentis et parfois éliminés.