Traduction de «since then quebec » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

much has happened since then
depuis lors il a passé bien de l'eau sous le pont

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indeed, it was 100 years ago that Sister Hélène Paradis, from the Franciscaines Missionnaires de Marie community, took charge of a hospital, in Kumamoto. Since then, Quebec religious communities have played a major role in the development of Japan's education and health system.
En effet, il y a 100 ans, soeur Hélène Paradis, de la Communauté des Franciscaines Missionnaires de Marie, prenait charge d'un hôpital à Kumamoto et, depuis, les communautés religieuses québécoises ont joué un rôle important dans le développement du système d'éducation et de santé au Japon.

Since then, Quebec has become a special corner of my country, a place not like any other.
Depuis ce temps, le Québec est devenu un coin spécial de mon pays, un endroit un peu différent des autres.

Since then, Quebec has withdrawn from discussions on environmental assessment.
Depuis ce temps, le Québec s'est retiré des discussions en matière d'évaluation environnementale.

Since then, Quebec has gone through the " Quiet Revolution" .
Le Québec, depuis, a connu une Révolution tranquille.

Since then, Quebec has had governments of every political stripe, but its demands have remained the same.
Il y a eu depuis des gouvernements au Québec de toutes les couleurs, de toutes les allégeances et les mêmes récriminations sont entendues.