When we cancelled the treaty with Singapore, what was left in place is that Singaporeans were flying via London into Canada, because you could not fly non-stop; you had to come one way or another.
Lorsque nous avons aboli le traité avec Singapour, les Singapouriens ont dû transiter par Londres pour venir au Canada, parce que les vols directs sont impossibles; on s'y rend d'une façon ou d'une autre.
