To that end, the Canadian Fuels Association and our colleagues at CAPP have initiated discussion with the Railway Association of Canada to further advance the concept of a single entity emergency response organization.
À cette fin, l'Association canadienne des carburants et nos collègues de l'ACPP ont lancé une discussion avec l'Association des chemins de fer du Canada afin de promouvoir l'idée d'établir une seule organisation chargée des interventions d'urgence.