Vertaling van "single pair base points " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

single pair of base points
couple unique de points de base [ seule paire de points de base ]

base pair substitution | gene point mutation | point mutation | substitution mutation
mutation génique ponctuelle | mutation ponctuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Instead, we have created an advisory service that addresses all the individual and business requirements of clients through a single team-based point of contact.
Nous avons plutôt créé un service- conseil qui traite toutes les demandes des clients, soit pour eux- mêmes soit pour leur entreprise, grâce à des équipes agissant comme points de contact uniques.

70. Supports the creation of a sustainable Single Market based on the development of an inclusive, resource-efficient, knowledge-based economy, including measures to further innovation of whatever kind in sustainable technologies, balance consumer and business interests, and make improvements in respect of an informal problem-solving mechanism for the Single Market such as SOLVIT, whilst also enhancing public knowledge of points of single contact so that the public can become more aware of the opportunities available to generate growth and jobs in the Single Market;
70. soutient la création d'un marché unique durable reposant sur l'établissement d'une économie ouverte, économe en ressources et basée sur la connaissance, notamment les mesures visant à favoriser l'innovation quelle qu'elle soit dans le domaine des technologies durables, à équilibrer les intérêts des particuliers et ceux des entreprises et à réaliser des améliorations en vue de la mise en place d'un mécanisme de résolution des problèmes à l'amiable pour le marché unique, tel que SOLVIT, tout en faisant mieux connaître les guichets uniques au public afin qu'il ait une meilleure connaissance des outils à sa disposition pour générer de la croissance et créer des emplois dans le marché unique;

By providing a single, Internet-based entry point to over 5,000 aboriginal Canadians online, this portal will allow users to hit their target and find what they need.
Ce portail, en offrant un point unique d'entrée à plus de 5 000 ressources autochtones canadiennes en direct, permettra aux utilisateurs d'atteindre leur but et de trouver plus rapidement ce qu'ils cherchent.

A single base pair is all you need to correct in cystic fibrosis—one molecule out of six billion.
Après tout, pour corriger la fibrose kystique, il suffit d'identifier une seule paire de base, soit une molécule sur six milliards.

This report is based on a number of salient points that your rapporteur believes are essential to consider when discussing the past, present and future of the single market. Presently, it is difficult to gauge the exact status of the single market on account of the recent financial crisis.
Le présent rapport se fonde sur un certain nombre de points saillants qu'il est essentiel, selon votre rapporteur, de prendre en compte lorsque l'on se penche sur le passé, le présent et l'avenir du marché unique. En raison de la récente crise financière, il est aujourd'hui difficile de juger de l'état du marché unique.

Before I sit down, there is just one other point I would like to make, and it is in the form of a question, namely: how do we arrive at a single tax base?
Permettez-moi, avant de m’asseoir, de faire juste une remarque supplémentaire. Il s’agit de la question suivante: comment parvenir à une assiette fiscale unique?

It also announces plans for work with Member States and businesses on using financial accounts as a starting point for a single tax base (taxable profits) and on possible arrangements for apportioning a single base between different Member States.
Elle annonce également un certain nombre d'initiatives qui, avec l'aide des États membres et des entreprises, doivent conduire à l'utilisation des comptes financiers comme point de départ d'une base imposable unique (bénéfices imposables) et à s'interroger sur les mécanismes de répartition éventuels d'une base imposable unique entre les différents États membres.

However, in the time allotted to me today, I'd like to speak to the slide deck we are circulating and to make one single, urgent point. This point is that Canada will not reap the jobs, the community-based economic growth, and the innovation benefits from the government's investment in research and development, the reduction in taxes, and the overall strategy to promote knowledge-based business without a complementary, strategic, and aggressive drive to promote the creation and growth of small and medium-sized companies SMEs, as we call them in every community and every region across Canada.
Toutefois, durant les quelques minutes qui me sont attribuées aujourd'hui, je voudrais commenter la série de diapositives dont nous avons distribué le texte et communiquer un seul message urgent, à savoir que le Canada ne récoltera pas les emplois, la croissance économique locale ni les avantages de l'innovation grâce à son investissement dans la recherche-développement, les réductions d'impôts et la stratégie globale de promotion des entreprises axées sur le savoir sans faire un vigoureux effort stratégique complémentaire pour promouvoir la création et la croissance des petites et moyennes entreprises—les PME—dans les diverses collectivités et régions du Canada et ce, pour trois principales raisons: la première est que les PME sont la principale source de création d'emplois, d'innovation et de croissance dans notre économie.